很荣幸能站在这里演讲英文翻译.docxVIP

很荣幸能站在这里演讲英文翻译 　　国际友人发言稿　　尊敬的各位领导，亲爱的各位同学们：　　大家下午好！　　今天很荣幸能够站在这里参加此次活动。环保，可谓是老生常谈的话题。但是却历久弥新。不同时代、不同地域、不同的人种，对环保都有自己的理解和行动。在我的家乡，环保也为人们所津津乐道。　　但是，今天，能够在异国他乡参加保护环境的全球性赛事，却是我人生的第一遭，更是我莫大的荣幸。　　我认为环保不是空谈口号，而是要在实际行动中见真章。传媒学院不愧是承办方，从理念到行动都给我们树立了一个榜样。在此，我也希望自己能向传媒人学习，从自己的每一个小小的举动中，从自己日常的每一件生活用品里，时刻秉持环保的理念，做到节能、低碳、绿色的生活。大家都知道，随着世界工业经济的发展，二氧化碳排放量越来越大，地球臭氧层正遭受前所未有的危机，气候面临越来越严重的问题，全球灾难性气候变化屡屡出现，已经严重危害到人类的生存环境和健康安全，在严峻的环境形式面前，当务之急是将潜在的生活隐患消于萌芽阶段，让我们的生活不受环境污染的侵害。　　更高的生活质量，更好的生活环境，是我们环保工作者不变的追求，也是我们愿意为之付出一切努力的伟大目标。　　随着越来越多的人意识到环保的重要性，世界各国政府纷纷出台了环境保护的措施，我们的生活环境也发生了巨大变化，呼吸的不再是浑浊的空气，仰望的不再是灰蒙蒙的天空，行走的不再是尘土飞扬的小路，如今打开门便迎面扑来青草的清新，湛蓝的天空拖着几多白云，回应着汩汩流淌的小溪，生活仿佛从灰暗中挣脱，回复往昔的悠游自在。希望今天选出来的环保大使们能更进一步的扩大环保的影响力，使我们生活的城市更加美丽、清洁。　　最后,恭喜今天所有的准大师们都发挥出了自己的应有水平，大放光彩，衷心祝贺此次活动圆满成功。　　谢谢大家!　　Goodafternoonladiesandgentlemen！　　It’sanhonortobeinvitedtospeakhere.　　Environmentalprotectionisnotonlyatimelessbutalsocommonplacesubject.Differentmanhashisownunderstandingandactiononenvironmentalprotectionatdifferenttimesandregions.Inmyhometown,Peoplealsotalkedaboutenvironmentalprotectionfrequently.　　Today,I‘mveryhonoredforthefirsttimetoparticipateintheglobaleventonenvironmentalinaforeigncountry.　　Idon’tthinktheenvironmentalprotectionisonlyaslogantobetalkedbutamatteroffactthatshouldbepracticedindailylife.ChongqingVocationalCollegeofMedia,thepromotionalhostofthiscompetition,setsagoodexamplefromtheconcepttoactionsbyitself.Here,IalsohopeIcanlearnfromthestuffofthecollege,fromtheirownsmallactionfromhisdailylife,topracticetheconceptofenvironmentalprotectionfromeachpieceoftriflesindailyuse,andtolivealifeofenergysaving,lowcarbon,andfullofgreen.It’sknowntoall,withtheindustrialeconomicdevelopment,carbonemissionisamoreandmoreseriousproblem.Theearthissufferingfromthecrisisofunprecedentedlayerwhichbringouttheclimateproblems.Moreimportantly,thesekindsofproblemsbegintomakesomesignificantinfluencesonthelivingconditionandhealthofhumanbeings.Infrontofthesevereenvironmentalproblems,wewouldbetterpreventpollutionbeforeitshapp