- 16
- 0
- 约2千字
- 约 25页
- 2019-05-05 发布于江西
- 举报
英语文化的魅力 ——有趣的俚语 每天都对着厚厚的书本,枯燥的单词,句子…… 厌学症! All you need to do is to.. Find the joy of English! She’s a couch potato. Have a guess! Slang Couch potato(电视迷): a person who watches too much television. 英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。 俚语:指民间非正式、较口语的词句。 一定要考虑到所用的场合和对象,译成中文不能直译。 哇塞、纯爷们儿 使用原因: 俚语因为比较夸张,可以让你的语言变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。 使用场合: 俚语适用于非正式的社交场合,一般会用在身份平等的人身上。如果上级喜欢用俚语,那你也可以“适当”的用一些,但是千万不要模仿上司的语气。 使用的优势:俚语包含很多“夸张”的成分可以表达得更加形象生动。 Example1: 俚语广告: 百威啤酒(Budweiser):两个美国黑人通话 A(男): Whaaasup?(What’s up 的简化版,意思是在干什么?) B也回答说:Wh
原创力文档

文档评论(0)