实用中医药英文辞典1-2文档.docVIP

血随气逆, bleeding due to qi reversed flow 伤津, impairment of fluid 津脱, exhaustion of clear fluid 液脱, exhaustion of turbid fluid 津枯血燥, depletion of fluid causing blood dryness 气随液脱, depletion of fluid involving qi desertion 气阴两虚, deficiency of both qi and yin 内风, endogenous wind 风胜则动, predominate wind causing motion 阴虚风动, stirring wind due to yin deficiency 肝阳化风, hyperactive liver yang causing wind syndrome 热极生风, extreme heat causing wind 血虚生风, blood deficiency causing? wind 血燥生风, blood dryness causing wind 痰瘀生风, phlegm stasis causing wind 内寒, endogenous cold 内湿, endogenous dampness 湿胜[则]濡泻, predominant dampness causing diarrhea 湿胜阳微, predominant dampness causing weak yang 内燥, endogenous dryness 燥热, dryness-heat 燥结, accumulation of dry feces 燥胜则干, predominant dryness causing withering 燥气伤肺, dry qi impairing lung 燥干清窍, dryness affecting clear orifices 内热, endogenous heat 热结, heat accumulation 热郁, heat stagnation 热闭, heat blockade 热遏, blocked heat 火郁, fire stagnation 火逆, mistreatment by warming therapy 热胜则肿, predominant heat causing swelling 炅则气泄, overheat causing qi leakage 五志化火, five minds transforming into fire 心气虚, deficiency of heart qi 心阴不足, insufficiency of heart yin 心阳不振, devitalization of heart yang 心血失养, malnutrition? of heart blood 心火亢盛, exuberance of heart fire 心火上炎, flaring up of heart fire 心血瘀阻, stagnant blockade of heart blood 热伤神明, heat affecting spirit 痰火扰心, phlegm-fire disturbing heart 痰蒙心窍, mental confused by phlegm 肺气虚, deficiency of lung qi 肺阴虚, deficiency of lung yin 风热犯肺, wind-heat invading lung 风寒袭肺, wind-cold attacking lung 肺气不宣, failure of lung qi in dispersion 肺失清肃, impaired depurative descending of lung qi 肺络损伤, damage of collaterals in lung 痰浊阻肺, turbid phlegm obstructing lung 燥热伤肺, dry-heat impairing lung?? 金破不鸣, damaged lung not functioning normally 金实不鸣, obstructed lung not functioning normally 肺为贮痰之器, lung being reservoir of phlegm 脾气虚, deficiency of spleen qi 脾气下陷, sinking of spleen qi 脾阴虚, deficiency of spleen yin 脾阳虚, deficien