时间之境——论存在.pdfVIP

时 间 之 境 ———论存在 ［荷］艾尔克 ·鲁尼亚　莫　斌 译 内容提要　何以可能潜在神秘的却异常有影响力的过去实存物———存在———被设想？我论证到：存在不 是由故事（ｓｔｏｒｉｅｓ），而是由故事中的“历史事实”（ｓｔｏｒｉｎｅｓｓ）引起。存在不仅呈现过去如何制约着我们，而且呈 现如何强迫着使我们能够改写关乎我们自身的历史。因而，问题在于我们如何习得这样的经验，它能最终促 使我们去那样做。何以可能“本能的回忆”在存在涌现之处被呈现物所充盈？为了能回答此问题，我们应该 回到这样一个问题：我们怎样充满他人的“本能的回忆”。对“诽谤技艺”深思熟虑，它表明，“本能的回忆”倾 向于被如下事物填充：（１）我们所信任的常识、（２）非对称性的交流、（３）在转喻中所赋予的形式。与隐喻相 比，转喻提供了一条更好的路径通达“本能的回忆”，因为转喻更好地表明，它所传输的正是“常识”。因此，我 认为存在停驻于语言转喻领域中。存在不是包含于故事里有意义的内容（历史）之中，而是停留在故事不经 意之处，这就是说，故事所呈现的诸多事情是为了再现一个历史。结