基于礼貌原则分析国际商务交往中负面信息的表达策略【文献综述】.docVIP

  • 14
  • 0
  • 约6.77千字
  • 约 6页
  • 2019-05-25 发布于广东
  • 举报

基于礼貌原则分析国际商务交往中负面信息的表达策略【文献综述】.doc

毕业论文文献综述 英语 基于礼貌原则分析国际商务交往中负面信息的表达策略 一、 前言部分(说明写作的目的,介绍有关概念,扼要说明有关主题争论焦点) 负面信息,又可称为不利消息或坏消息,是商务交往过程中不利于表达的部分。商 务谈判及函电过程中负面信息主要传递的是拒绝,指责,威胁等本质上不礼貌的信息。 这些信息威胁了双方的面子,会使交易双方陷入尴尬的境界。 著名的模糊逻辑理论提出者查德(Zadeh)先生曾在他的《模糊集》里这样定义过负面 信息:“负而信息是在沟通屮不利于表达的内容,如果随便表达出来会造成不好的影响, 或者是没有确定的事情需耍表达。”从中我们可以得知负面信息的表达往往会带來负面 影响,而国际商务交流的跨文化性更增加了负面信息的表达难度。如何控制负面信息的 表达和总结归纳表达策略显得尤其重要,能否在不同的商务环境屮合理运用,对商务活 动的成败至关重要。(刘晓娟,2010) 在经济全球化飞速发展的大潮屮,国际商务正在逐渐地普遍和流行,屮国对外贸易 越來越频繁,国内企业同国外接触的机会也越来越多.这给我国企业带来了机遇,同时又 面临了许多的挑战。在从事国际商务活动时,必须对信息进行多方面的处理。从内容角 度分析,商务英语的信息可以分为正面信息、负面信息和屮性信息。信息种类的不同以 及沟通双方的关系密切程度不同,信息的组织处理方式也有所差异。沟通双方关系越远, 信息的组织方式也就

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档