语用学概论
;()丈夫:我去办公室啦。
()妻子:老公,今天是星期天。
()父亲:今天哪儿也不想去。
()女儿:老爸,今天是星期天。
()下午踢球去吗?
()晚上还有考试。(昨天把腿拉伤了。)
()小王:怎么样?
()小李:资料都拿走了。
()老师:现在几点了?
()学生:路上自行车没气啦。;
第一讲 什么是语用学;一、语用学的起源;句法学( )研究“符号之
间的形式关系”;
语义学()研究“符号及其所指对象的
关系”;
语用学( )研究“符号和使用者的
关系”()
《符号、语言和行动》( )
语用学是符号学的一个部分,它研究符号的来
源、应用及其在行为中出现时所产生的作用或效
果。;语用学与符号学
语用学与语言哲学
自世纪年代末开始,皮尔斯、莫里斯和卡纳普等把语用学
作为符号学的一部分,其研究仅限于哲学,这可算是语用学发展的
第一个阶段。从世纪年代初到年代末,以希勒尔、奥斯汀、
塞尔和格赖斯等为代表的语言哲学家对言语行为和会话含意理论的
探索,使语用学有了突破性的进展,他们的研究成果基本上奠定了
语用学的理论基础,这可算是语用学发展的第二个阶段,此时的语
言学研究仍限于哲学范围内。正式因为哲学家对语言的探讨,为
年代语用学成为语言学的一门独立学科准备了条件。年代以后,
特别是年在荷兰正式出版发行了《语用学学刊》以后,语用学
作为语言学的一门新兴学科才得到确认。 ;语用学作为一门新兴学科的标志:
年,《语用学杂志》( )在荷兰的阿姆斯特丹正式出版发行;
年由列文森()所编著的第一部语用学教科书《语用学》问世;
年“国际语用学会”正式成立。
(沈家煊,);二、语用学的发展;发展缘由
()随着对音位学、句法学、语义学等学科
认识的深入,人们意识到有的语言现象只能从语
用学的角度才能得到满意的解释,对语言现象的
语用研究可以弥补传统语言研究以及理论语言学
的不足。如:屋里太热啦。
()从语用学的角度去解释使用中的很多语
言现象比从语义学的角度去解释显得更充分、更
简便。如:“有人摔倒了。”; ()句子意义与说话人使用该句子表示的交际
意义或隐含信息之间往往是有差异的,语用学可
帮助解说如何对类似差异进行补缺。如:
甲:桌上的苹果到哪里去了?
乙:刚才我饿了。
甲:桌上的苹果到哪里去了?
乙:孩子们刚在屋里玩。
; ()语言使用中的语境因素可使人们对交际
中的话语作出不同反应,动态语境能让话语或语
言结构的功能发生变化,从而体现语言语用的灵
活性、多变性、丰富性。
皮特买了一辆车。
这车是皮特买的。
;三、语用学的研究对象;语用学的研究范围:
年列文森把语用学研究分成两大流派:
()英美学派:认为语用学是语言学的一个分支,研究内容:指示语、会话含义、言语行为、会话结构、预设等。这种语用学是微观语用学(语用学的分相论)
()欧洲大陆学派:认为凡与语言的理解和使用有关的因素都是语用学的研究对象,它是对语言功能的一种综观。这种语用学是宏观语用学(语用学的综观论)研究范围:社会语用学、跨文化语用学、认知语用学、篇章语用学、计算语用学等。;四、语用学与语义学;“对意义的语用学讨论几个明显的标准:
()是否考虑了发话人和受话人,或言者或听者;
()是否考虑了言者的意图或听者的理解;
()是否考虑了语境;
()是否考虑了通过使用语言或依靠使用语言而实施某种行为?
如果对这些问题的回答有一个或一个以上是
肯定的,就有理由认为我们是在讨论语用学。
(,,);语义学与语用学关系的三种观点:
()语用学是语义学的一部分;
以世纪年代后期的生成语义学派为代表。
()语义学是语用学的一部分;
以维特根斯坦、奥斯汀、塞尔等为代表。
()语用学与语义学互不相同,但又互为补充。(,)
作为对意义的一种研究,语用学是对语义学的补充和发展。;()“你能把杯子递给我吗?”(无真假。话语本身就是实行某种行为。)
()“门口有条狗。”(可以判断其真假。但是警告、恫吓?)
()“他十年前出生在这里。”(他?这里?十年前?)
()、()、()属于语用学的三个主要课题:言语行为、会话含义、指示词语。;五、几个重要概念;意义:
()句子意义和话语意义
()自然意义和非自然意义
()把“意义”区分为自然意( ,
简称)和非自然意义( ,简
称为).
自然意义反映事物的内在特征;非自然意义则反映说
话人的人为意图,要考虑语境因素。
例如:
乌云意味着要下雨。
原创力文档

文档评论(0)