“一带一路”相关英语词句、短文.docVIP

实用标准文案 PAGE 文档大全 “一带一路”倡议 　　The Belt and Road Initiative -- China’s proposal to build a Silk Road Economic Belt and a 21st Century Maritime Silk Road in cooperation with related countries -- was unveiled by Chinese President Xi Jinping during his visits to Central and Southeast Asia in September and October 2013.　　2013年9月和10月，中国国家主席习近平出访中亚和东南亚期间，首次提出“一带一路”重大倡议，即与沿线国家共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。 　　The initiative focuses on promoting policy coordination, connectivity of infrastructure and facilities, unimpeded trade, financial integration, and closer people-to-people ties through extensive consul