《沟通的艺术(插图修订第15版)》罗纳德·B·阿德勒(美).pdfVIP

沟通的艺术 看入人里 ，看出人外 Looking Out Looking In, 12e ［美］罗纳德 ·B ·阿德勒//拉塞尔 ·F ·普罗科特 著 黄素菲//李恩 译 世界图书出版公司 2010-12-01 简介 《沟通的艺术：看入人里，看出人外》分为 “看入人里”、 “看出 人外”和 “看人之间”三部分。 “看入人里”聚焦于探讨与自己有关的 沟通因素，简要介绍人际关系的本质，强调自我在沟通中的角色，并分 析知觉与情绪在沟通中的重要性； “看出人外”聚焦于探讨与沟通对象 有关的因素，分析语言和非口语的特性，强调倾听的重要性； “看人之 间”聚焦于讨论关系动力，强调关系的重要性与关系中的亲密和距离， 如何增进沟通气氛及人际冲突的形态与因应之道。 《沟通的艺术：看入 人里，看出人外 （插图第12版）》作者投注了多年的专业经验，将 《沟 通的艺术：看入人里，看出人外 （插图第12版）》打造成为有关人际关 系理论与实践的最佳读本。 《沟通的艺术：看入人里，看出人外 （插图 第12版）》兼具深入性、广泛性与完整性，特别针对性别与文化观点进 行了贯穿全书的探讨。 畅销30载 ，再版12次的美国权威沟通教材 了解人与人沟通的奥秘，建立心与心沟通的桥梁。敞开自己，与 世界相连。 当你沉默时 ，当你将 自己封闭或蜗居时 ， 沟通便不存在了吗 ？ 工作面试是否曾让你惴惴不安 ， 你是否曾因一句话而结交——或失去一个朋友 ？ 沟通无时不有 ，无处不在 ， 它是人类生存的首要 目标 ，也与快乐紧密相关。 “作为一名大学生，我已经习惯了枯燥粗简、令人昏昏欲睡的教 科书，但 《沟通的艺术》是一个例外。书里的绘画、诗歌以及故 事，甚至卡通，都是美丽而有趣的，内容则经过精心组织，文本 读起来让人忍俊不禁……如果您是一位沟通学者或心理学教授， 正在为新课程挑选教材，请帮您的学生一个很大的忙：使用这本 书吧！” ——亚马逊网络书店读者评论 编译者序 本书初版至今已经超过30年了。现今，美国的出版书籍可谓不计其 数，而本书能连续出到第12版，在美国拥有超过200万的读者，可见必 有其过人之处。之前的版本是由罗纳德 ·阿德勒 （Ronald Adler）和奈 尔 ·道恩 （Neil Towne）两人合著。本版书改由罗纳德 ·阿德勒和拉塞 尔 ·普罗科特 （Russell Proctor）两人合著。罗纳德 ·阿德勒除了本 书之外还有其他六本跟沟通有关的著作，主题包括肯定训练、社交技 巧、商务沟通、公共演说技巧、小团体沟通等。在本书初版时，他的大 女儿才刚出生，如今他已经是两个小孩的爸爸了。拉塞尔 ·普罗科特 目 前是北肯塔基大学的教授，他和罗纳德 ·阿德勒在1990年的一个沟通研 讨会上相识，这些年来两人在沟通主题有许多共事的机会，一起撰写了 一些教科书和相关文章。 作者为此倾注了多年的专业经验，试图把本书定位为大学生接触人 际关系课程的最佳读本，每一版本的修订几乎都会添加最新的人际关系 研究结果及时代变迁的新议题，使得全书内容与时俱进。本人有幸于四 年前率同10位研究生一起翻译了本书第10版，当时就觉得此书兼具深 度、广度与完整性，是一本难能可贵的理论与实用并重的教科书。而今 年最新的第12版，其内容更加充实而具有价值。综观新版本，其主要特 色有： 1．继续强调人际关系的交流本质。沟通并不是对某人使用技巧而 已，沟通是我们与人共同经历的过程。比起一味强调技巧来，尊重而主 动的态度更有利于建立信任的关系。 2．本版书仍延续了过去的行文特色，将性别与文化融入各个沟通 主题中；同时又增加新的研究资料，使得其论述更加深入。 3．本书参考最新研究结果，修正原来的论述，将新的资讯纳入篇 幅中。如关于第八章马克 ·克奈普 （Mark Knapp）所提出的关系发展模 式的观点的部分，根据A ·约翰逊 （A．Johnson）等人的研究结果发 现：并不是所有的关系发展历程都是循着开始、进展、消退、结束这种 线性发展形态。研究中发现了许多其他关系的发展和结束之形