质量管理体系2015版CD稿.docVIP

ISO9001￡o2015 新版（CD稿） 质量管理体系 要求（编译稿） 翻译稿说明 针对 ISO9001:2008 标准的修订，由 ISO/TC176/SC2￡¨1ú?ê±ê×??ˉ×é?ˉ/?êá?1üàíoí?êá?±￡?¤?? 术委员会/质量体系分委员会）负责起草的征求意见稿已经发布。 原稿为英文版。本编译稿便于大家了解 新版标准的大体修订方向，后续正式版将会有更多修订，一切以最终正式版为准。受编译者水平所限， 无法保证能正确领会英文原版意图，中文表述也不一定准确，欢迎大家指正、补充。 【导读】 ISO9001￡o2015D?°?￡¨CD2Y??￡?￡??ùò2??2?μ????êá?ê?2á?·oí??3ìDò???t?·?aàà?D1úè?×???ò?àí?aμ????tD?ê? 了，统一用“形成文件的信息”取而代之。通篇也见不到“记录”这两个字眼了，统一用“活动结果的证据” 取而 代之。 ISO9001￡o2015D?°?￡¨CD2Y??￡?±ê×?′óá??a·ùòa?ó??“???ˉ?á1?μ?D??￠￡¨?¤?Y￡?D?3é???t”￡?×￠òa￡o?aà?ê??? 对不能断章取义的理解为“活动的信息（证据）形成文件”的。如：ISO9001：2015新版（CD草稿）8.2.3条款 “与产品和服务有关要求的评审”仍然强调“评审结果的信息应形成文件”、ISO9001