律政司司长梁爱诗在中国内地.DOCVIP

PAGE 4 一九九九年十一月十九日 中國內地、香港法律制度比較研討會 律政司司長梁愛詩女士致辭全文 陳主席、各位法律界的朋友、各位嘉賓： 我很高興今天出席由「法律教育信託基金」籌辦的「中國內地、香港法律制度比較」研討會，並擔任主禮嘉賓。這個研討會集了在內地和香港法律界卓有建樹的學者及專業人士，實在是一個增進兩地溝通及了解的好機會。 「法律教育信託基金」創立於1988年，宗旨是推廣內地與香港法律教育，培訓一群精通兩地法律的人才，為兩地法律界交流、溝通作橋樑，加深相互了解，推動「一國兩制」的實踐。 在過去十年，「法律教育信託基金」資助了內地一百多位法律學者及法律工作者到港作為期三個月到一年的專題研究或進修；贊助多位內地學者在內地及香港對香港法律制度進行專題研究；舉辦了二十多個研討會及講座，促進雙向交流；資助舉辦培訓內地法律工作者的培訓班，向他們介紹香港的法律及社會狀況，加深他們對香港制度的了解；出版了兩本論文集，分別介紹內地與香港的法律制度及香港的公務員制度。 「法律教育信託基金」一直在默默耕耘，肩負推動內地及香港的法律界加深相互認識的工作，成績是有目共睹的。 促進內地與本港相互溝通，致力增進兩地對彼此的法律制度的認識是律政司的重要工作之一，也是律政司今年的《施政報告》中的施政方針之一。我深信這種互相了解是十分重要的，因為《基本法》內有很多條款涉及內地的運作，如果不明