M10075燃料油合同范本中英文对照.docxVIP

SALES AND PURCHASE AGREEMENT 购销协议 OF MAZUT M-100 GOST 10585-75重油M-100 GOST 10585-75QUANTITY: 100,000 METRIC TONS PER MONTH数量：100,000公吨/月 This Agreement made on this 17.03.2015 本协议订立于2015年3月17 H Between xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx[HEREINAFTER REFERRED TO AS THE BUYER] 【以下称为买方】 [HEREINAFTER REFERRED TO AS THE SELLER] AND 和 【以下称为卖方】 This agreement is made before March 12, 2015 and entered into by and between: 本协议订立于2015年03月17 H *由如下双方达成： THE SELLER: Address公司地址 Country 国家 Represented by 代表 Designation 职位 Passport No 护照