科技论文英文文摘写作及编改概述.pptVIP

柴瑞海 常务副主编 林业研究;Outline;1.文摘的特点和功能 ; 1.2 功能 1）一次出版文摘（同址文摘）：帮助读者评价文章内容及其潜在作用，使读者不用阅读原文即可迅速了解原文内容。 2）二次出版文摘和二次文献数据库（异址文摘）：情报检索与情报服务。 3）英文文摘：国际通用语言，便于国际学术交流，用较少的时间和精力了解本学科及有关学科在世界范围内的研究进展。;2.文摘类型;2.1 报道性文摘 (informative abstracts) 报道性文摘强调尽量多而完整地报道原文中的具体内容。撰写要点包括： 研究目的、方法、 地点、时间、研究结果、创新点、结论、以及建议。阅读报道性文摘通常可以部分地取代阅读全文。适用于研究论文、实验报告或技术报告、专利说明书等。对研究目的、地点、时间和建议的阐述，通常比较简单，用一两句话阐述即可，重点是研究结果、创新点、结论，如果实验方法是新奇或独特的，应给予一定的交代。这类文摘的篇幅相对较长，通常为200-300字（100-300个英文单词），长的可达500字以上。; Assessment of landscape ecology of agricultural protection forest system at Beizang Town, Daxing County, Beijing (京郊农田防护林景观