- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
通达 有文采 准确 1、文言翻译的三字标准:信、达、雅 信:忠实于原文,做到字字落实,句句 落实。 达:译文明白通顺,没有语病。 雅:语言简明、优美、富有文采。 二、熟悉文言文翻译标准与基本原则 (1)及长,颇折节有士操,涉猎书记,于棋射尤善。 翻译:等到(王瞻)成人,便改变平时的志趣行为并且有读书人的操守,阅读/浏览书籍、奏记,对下棋射箭尤为擅长。 (2)颇嗜酒,每饮或竟日,而精神益朗赡,不废簿领。 翻译:(王瞻)很爱饮酒,常常饮酒有时喝一整日,而精神更加清朗充足,不耽误文书事务。 既要有知识积累,又要有踩点和语境意识。 供给人财物/富足,足够,充足? (1)坚持词不离句,句不离篇的原则 即翻译时必须把句子放到全文中去理解,要符合作者 的基本观点和感情倾向。 (2)坚持直译为主,意译为辅的原则 (“意译”是一种辅助手段,只在难以直译或直译时难 以表达原文意蕴的时候,才酌情采用。) 2、坚持文言翻译的二种基本原则 关键词句不落实,就会徒劳无功。 一、鉴赏文学作品的形象、语言、表达技巧; 二、评价文学作品的思想内容和作者的观点态度 写什么? 怎样写? 为何写? 即是从内容、形式、思想感情三方面入手解答题目 【高考古代诗歌考什么】 点绛唇① 春 闺 [明] 陈子龙② 满眼韶华,东风惯③是吹红去。几番烟雾,只有花难护。 梦里相思,芳草王孙路。春无语,杜鹃啼处,泪染胭脂雨。 【注】①选自《倡和诗馀》中的《湘真阁存稿》。《倡和诗馀》收录了陈子龙等六人在顺治四年(l647年)暮春的唱和之词。 ②陈子龙(1608-1647),字卧子,华亭(上海松江)人,崇祯十年(1637年)进士,官至兵科给事中。清兵入关,他坚持抗清斗争,被俘后投水殉国。 ③惯:照例。 ④“杜鹃啼”二句:鹃啼凄厉,能动旅人归思。又传其啼至哀,能至血出。 1、品标题:春 闺 2、析意象:韶华、东风、烟雾、花、芳草、王孙、杜鹃、胭脂雨等 3、捕捉关键词:惯吹、几番、难护、相思、啼、泪染等 4、抓客观选择题和题干:这首词字面上属闺怨之作。 闺怨诗:惜春,相思之作。 点绛唇① 春 闺 [明] 陈子龙② 满眼韶华,东风惯③是吹红去。几番烟雾,只有花难护。 梦里相思,芳草王孙路。春无语,杜鹃啼处,泪染胭脂雨。 点绛唇① 春 闺 [明] 陈子龙② 满眼韶华,东风惯③是吹红去。几番烟雾,只有花难护。 梦里相思,芳草王孙路。春无语,杜鹃啼处,泪染胭脂雨。 一、读注释 1、知作者:清兵入关,他坚持抗清斗争,被俘后投水殉国 2、明典故:杜鹃啼:抒写①旅人归思②亡国之痛 二、抓客观选择题和题干:这首词字面上属闺怨之作,但我们也能从中感受到作者的家国之思。 三、读懂表达技巧:婉曲,用典 此词全用比兴手法,写景寄意。 上片通过春光被雨打风吹去、只留得落红无数的景象,暗寓明王朝的倾覆; 下片借怀人与杜鹃啼血的描写,实抒复国希望与亡国哀痛。 通篇由景生情,又融情于景,委曲以达其幽深哀婉之情 点绛唇① 春 闺 [明] 陈子龙② 满眼韶华,东风惯③是吹红去。几番烟雾,只有花难护。 梦里相思,芳草王孙路。春无语,杜鹃啼处,泪染胭脂雨④ 【如何读懂古诗词】 掌握读懂诗歌的方法技巧 1、品标题 2、知作者 3、读注释 4、析意象 5、明典故 6、读懂议论抒情等关键句 7、捕捉关键词,尤其是主观色彩较浓的词语 8、抓客观选择题和题干 9、读懂表达技巧 10、揣摩“诗家语”(诗歌语言的跳跃性) 你之所以能 是相信能 谢谢指导 * * * * * * * * * * * * * * * * 志存高远,自强不息 高二(2)班 大鹏一日同风起 扶摇直上九万里 试卷质量及考情分析: 1、试题结构合理,难易适中,较适合高二初始阶段的考查、检测。 2、古诗文失分严重,现代文得分差强人意。 ①文言文翻译缺乏踩点意识,文言字词积累薄弱 ②古诗文忽略有效背景信息,对诗歌的情感理解不到位。 ③现代文审题不清,缺乏文体和回归文本意识。 3、基础知识薄弱,特别体现在文言字词,成语的积累上。 4、逻辑推断能力有待加强。 高二第一次培优考语文试题评讲 客观题失分较多的题组: 第1题(37人),第2题(29人),第3题(15人)第7题(23人), 第11题(15人), 第17题(11人) 第18题(22人)。 客观题失分较多的题组: 第13题,第14题,第20题 失误较多的题组: 第1题,第5题,
文档评论(0)