黄金荣法资料理学中的“法律行为”.pdfVIP

法理学中“法律行为” 黄金荣 郑永流主编：《法哲学与法社会学论丛（总第10 期）》，北京大学出版社，2007 法律行为是法理学中一个常识性的概念，这一点似乎没有多少疑问。如果不是因为看到 民法学中对法律行为争论那么激烈，大多数法理学学者对这个概念通常也不会产生多少丰富 的联想。但在民法学界对法律行为长期莫衷一是，并且民法学中的“法律行为”与法理学中 的“法律行为”存在同词异意的情况下，难免会产生哪一学科的解释更“正确”的疑问。法 理学号称是解决各部门法共同面临之问题的学科，法理学学者对“法律行为”这种“一般” 法学概念的解释应该适用于所有部门法这一点从来都没有表示过怀疑，但在强大的民法学面 前，一心想君临天下而又先天不足的法理学也确实有点心虚。为了更好地迎接自己统治部门 法过程中所遇到的挑战，法理学确实有必要好好回头看看自己学科中法律行为概念的实际情 况。 一、前苏联法理学教材中的法律行为 中国大陆的法学深受前苏联法学的影响，因此考察一下前苏联法理学教材对于我们理解 国内法理学中法律行为的问题可能会非常有帮助。就我现在所掌握的资料而言，解放后中国 大陆最早翻译过来的法理学教材是中华书局