- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“今日俄罗斯”的新闻生产策略及启示
提要:目前“今日俄罗斯”电视台已经成为CNN和BBC在国际新闻竞技场上最具威胁的竞争者,仅仅成立不到10年时间内,便对英美在跨国电视传播领域的霸权地位构成了有效挑战。那么,“今日俄罗斯”采用了什么样的新闻生产和发展策略?对我国电视走出去有何启示?
关键词:今日俄罗斯 新闻生产 策略 启示
作为与中国新华新闻电视网(CNC)、中央电视台外语频道在机制、功能和定位上均较为相似的非西方跨国电视机构,“今日俄罗斯”目前已经成为CNN和BBC在国际新闻竞技场上最具威胁的竞争者,仅仅成立不到10年时间,便对英美在跨国电视传播领域的霸权地位构成了有效挑战。这折射出“今日俄罗斯”在全球化与新媒体化的语境下对新闻生产策略的专业性设计。
制造差异性内容提供“另类”视角
“今同俄罗斯”在新闻生产上最显著的特点,莫过于对争议性国际事件的关注,并在这类事件的报道和评论中,提供与英美电视媒体不同的视角。因此,人们在冲突性比较强、话题比较敏感的新闻事件中,总能看到“今日俄罗斯”的身影。如美国军人在阿富汗和伊拉克的行动、埃及军事政变、巴以冲突、斯诺登事件等。此外,“今日俄罗斯”还针对中东、西亚、非洲等发展中国家的弱势群体进行持之以恒的系列报道,这些议题往往是英美电视媒体不愿或无暇关注的。例如,2008年,今日俄罗斯在南奥塞梯冲突报道中将南奥赛梯和阿布哈兹政府的对立方格鲁吉亚描绘为入侵者,与CNN针锋相对。借此事件,“今日俄罗斯”向世界展示了自己的新闻整合能力。其总编辑玛格丽塔?西蒙尼扬说:“在所有英语频道中只有我们的声音不同,我们展示了事件的另一面――站在南奥塞梯的角度”。
“今日俄罗斯”还热衷邀请国际社会争议性人物作为节目嘉宾,通过他们在节目中做出的评论,尝试为观众提供“另类视角”。如2012年4月,“今日俄罗斯”打造了新闻访谈类节目《明日世界》,邀请维基解密创始人朱利安?阿桑奇担任主持人,节目首位访谈嘉宾就是黎巴嫩真主党总书记哈桑?纳斯鲁拉。哈桑?纳斯鲁拉很少接受西方媒体采访,而阿桑奇则将该节目称作“跟一系列来自世界各地,重要的政治人物、思想家、革命家间的一次深度谈话”。
打开“今日俄罗斯”网站,映入眼帘的第一句话就是“多一些质疑”(Question More),这句话既可被视为“今日俄罗斯”的新闻价值理念,当然也是其对西方主流媒体新闻报道策略的一种反击。在CNN、BBC等媒体对世界议程设置的环境下,“今日俄罗斯”通过差异性内容为全球观众提供了另类视角。
国际化与本土化的结合
“今日俄罗斯”无疑是当今世界上国际化程度最高的电视台之一,目前总计通过30个卫星电视运营商以及500个有线电视运营商实现24小时不间断的节目播出,覆盖全球270万家星级酒店,受众达6.44亿人。除主打英语频道RT国际版、美国版和英国版外,“今日俄罗斯”还下设阿语频道Rusiya Al-Yaum、西语频道Actualidad RT和纪录片频道RTDoc,并在包括华盛顿特区、纽约、伦敦、巴黎、德里、开罗、巴格达、基辅在内的全球16个国家的主要城市设有新闻分发网络,在全世界招募了2000多名专业媒体工作者。
在追求高度国际化的同时,“今日俄罗斯”又在多个西方市场拥有强火的影响力,其本土化策略广受关注。例如,“今日俄罗斯”在英国的收视人数使其成为仅次于BBC和天空电视台之后的第三大电视新闻频道;尼尔森媒体研究公司的调查显示,它是美国最受欢迎的外国新闻电视台;它在华盛顿的观众人数是欧洲新闻电视台(Euronews)和法国的国营跨国电视频道法兰西24(France24)的4倍;在加拿大,RT的观众超过所有外国电视台。这些成就,莫不源于“今日俄罗斯”从一开始就注重聘请以英语为母语的外籍资深人士――早在2005年12月开始播报新闻之初,“今日俄罗斯”的外籍记者比例就远高于其他同类电视台;而在报道国际新闻事件时,“今日俄罗斯”总是会派遣来自新闻发生地的本土记者进行报道。在其美国频道,99%以上的美国国内新闻都是由拥有美国国籍的本土记者播报的。近年来“今日俄罗斯”―个引人注目的“大动作”,就是于2013年5月邀请CNN前著名主持人拉里?金(Larry King)主持―档新的脱口秀节目。拉里?金曾在电视台的宣传广告中称:“与代表重量级人物发声相比。我更愿意向他们提问”。
完善的新媒体策略
社交媒体的发展对传统跨国广播电视传播的理念和实践构成极大冲击。社交媒体意指人们用以创作和分享内容,并交流意见、观点及经验的虚拟社区和网络平台,是Web2.0时代互联网信息传播和交换的主要渠道。统计数据显示,截至2014年年底,全球总计有17.9亿社交媒体使用者,社交网络全球渗透率达29%。
“今日俄罗斯”
文档评论(0)