- 3
- 0
- 约2.34万字
- 约 67页
- 2019-06-18 发布于湖北
- 举报
东北财经新大学商务英语翻译跟合同翻译
商务英语翻译 之合 同 翻 译 第一节 商务合同的基础知识 第二节 商务合同的翻译标准 第三节 合同英语的词汇特点及翻译要点 第四节 合同英语的句法特点及翻译要点 第一节 商务合同的基础知识 一、概念与文体 二、分类与结构 三、商务合同的主要内容 第一节 商务合同的基础知识 一、概念与文体(1) 虽然国内外对合同的定义各不相同,但都有一个共同点:A contract is an agreement, which legally binds the parties concerned。 比如,99年中国《合同法》规定,Contacts referred to in this Law are agreements establishing, modifying and terminating the civil rights and obligations between subjects of equal footing, that is, between natural persons, legal persons or other organizations。 在由Steven H. Gifts编著的“Law Dictionary”中,contract被定义为 “a promise, or a set of promises, for breach of which t
您可能关注的文档
最近下载
- 26新三年级上册英语【语法培优综合每日一练(1).pdf VIP
- 一年级数学20以内加减法计算专项练习题(共38份,每日一练).docx VIP
- 办公设备维保服务办公设备维保方案.doc VIP
- 自动控制原理李国勇课后答案1-8章.khdaw.pdf
- 牛津译林版八年级英语上学期期中考试模拟测试卷及答案.pdf VIP
- 一年级数学20以内加减法计算专项练习题(共28份,每日一练).docx VIP
- 一年级数学20以内加减法计算专项练习题(每日一练,共16份).docx VIP
- 心肺复苏ppt课件.ppt VIP
- 2中国企业组织创新氛围的结构和测量_杨百寅.pdf VIP
- 寄生虫学检验模拟题(含参考答案).docx VIP
原创力文档

文档评论(0)