城市意象视角下苏州寒山寺地区景观视觉评价初探.docxVIP

Zhe jiang Con struc Zhe jiang Con struc tion, Vo l. 27 , No. 11 , Nov. 2010 城市意象视角下苏州寒山寺地区景观视觉评价初探 Prelim inary Study on V isua l Effect Eva lua tion of the Landscape a t Han shan Tem ple D istr ict w ith a V iew Po in t of Urban Image 袁 乐 1 ,盛林辉 2 YUAN L e, S H EN G L in2hu i ( 1. 江苏省常州建设高等职业技术学校 ,江苏 常州 213016; 2. 苏州科技学院城市规划与设计专业 ,江苏 苏州 215011 ) 摘 要 :综合运用详细描述 、公众偏好等方法对苏州寒山寺地区进行环境景观视觉评价研究 。针对新建的大钟苑 ,运用城市 意象的分析方法 ,对调查结果进行研究 ,结果认为 : ①寒山寺整个地区缺乏统一的保护规划 ,大钟苑的开发建设对原先的环境造成 了一定程度的破坏 ,大钟楼和天下第一大诗碑的建成使得该景区的标志物认知出现混淆 ; ②“姑苏城外 、枫桥夜泊 ”的意象主题已 不存在 ; ③对景观节点的打造缺乏深入研究 。同时提出改善措施和建议 。 关键词 :城市意象 ;寒山寺 ;环境景观 ;视觉评价 中图分类号 : TU986. 4 文献标识码 : A 文章编号 : 1008 - 3707 ( 2010 ) 11 - 0005 - 05 1 研究背景和目的 苏州寒山寺及周边地区位于苏州城西 3. 5 km处的 大运河畔 ,包括寒山寺 、枫桥古镇等 ,占地约 10 hm2 。范 围东至西环路 ,南至金门路 ,西至京杭大运河 ,北至上 塘河 ,是《苏州市城市总体规划 ( 2007 - 2020) 》中确定 的历史保护片区之一 ,也是以寒山古寺 、江枫古桥 、铁 铃古关 、枫桥古镇和古运河“五古 ”为主要内容的省级 风景名胜区 ,见图 1。“月落乌啼霜满天 ,江枫渔火对愁 眠 。姑苏城外寒山寺 ,夜半钟声到客船 ”,唐朝张继的 《枫桥夜泊 》使得寒山寺变得家喻户晓 ,并成为苏州的 重要标志和历史保护片区之一 。诗中描写的“月落乌 啼 、江枫渔火 、姑苏城外 、夜半钟声 ”也成为人们对寒山 寺地区的集体记忆和共同想象 。 但随着经济社会的发展 ,寒山寺周边已经成为 城市的一部分 ,寒山寺及枫桥景区本身也在不断进 行开发 ,特别是 2008年 12月 31日建成开光的大钟 苑 (包括大钟楼和天下第一大诗碑 ) ,使得原有的寒 山寺地区的环境意象 (包括天际线 、标志物 、总体意 象等 )正在发生改变 , 这种改变是否符合历史文化 图 1 寒山寺地区区域位置 街区保护的原则 , 是否与原有环境相协调 , 是否符合 当地居民和游客的需要 , 这些成为我们关心的问题 , 也是开展此次研究的背景和目的 。 2 研究方法与步骤 在广泛阅读和学习景观视觉评价相关理论和案 [ 1 - 7 ] 例的基础上 ,综合运用详细描述法 (亦称专家学 派 ) 、公众偏好法 (亦称心理学派 、认知学派 )和综合 法 (亦称心理物理学派 )的方法开展研究 ,具体的研 收稿日期 : 2010 - 06 - 21 作者简介 :袁 乐 ( 1979 —) ,男 ,江苏江都人 ,讲师 ,从事城市规划设计专业的教学工作 。 6浙 江建 筑2010年 第 2 6 浙 江 建 筑 2010年 第 27卷 究步骤如下 : ( 1 )运用心理物理学派的方法 , 请人画心智地 图 ,了解人们心目中的寒山寺的图像 。 ( 2 )运用专家学派的方法 , 请没有来过寒山寺 的朋友 、同学作为专家 ,对大钟楼和大诗碑建设前后 的两组寒山寺照片进行选择和评价 。 ( 3 )运用公众偏好法 , 设计调查问卷对游客和 居民进行现场调查和访谈 ,了解他们的意愿和感受 。 ( 4 )运用城市意象的分析方法 , 对以上三方面 的调查结果进行总结 、分析 、研究 ,得出初步结论 ,提 出改善措施和建议 。 这一点也可以从对景区总体意象的调查统计分 析中得到证明 ,如图 5所示 ,无论是来过还是没来过 寒山寺的受访者都把寒山钟声 、江枫渔火 、丛林古刹 作为寒山寺地区最主要的环境意象 。 3 基于城市意象视角的研究分析 3. 1 受访人群分析 我们于 2010年 3 月 30 日至 31 日开展了问卷 调查工作 ,发放并收回有效问卷共 84 份 ,其中现场 调查访谈 36份 ,网上调查 48 份 。 84 份问卷中来过 寒山寺的 51 人 , 未来过的