HowtoReadEnglishTextbooks如何阅读原文书-国立中央大学教务处.pdf

How to Read English Textbooks 如何閱讀原文書 University Lecture Series, 2012 Yin-Jung Chang, Associate Professor 張殷榮副教授 Dept. of Optics and Photonics National Central University 國立中央大學光電科學與工程學系 Oct. 16, 2012 1  BEFORE WE START THIS TALK, …  BEFORE LEARNING HOW TO READ ENGLISH TEXTBOOKS …  DIFFICULTIES OFTEN ENCOUNTERED WHEN READING ENGLISH TEXTBOOKS  SOME MYTHS AND FACTS  OVERCOME THE OBSTACLES  OTHER USEFUL TIPS  CONCLUSION 2 How to Read English Textbooks Yin-Jung Chang 張殷榮, NCU SOMETHING THAT I WANT TO MAKE IT CLEAR  I am NOT a language-learning expert 我不是語言學習專家  I never learned English until that summer right before my junior high years. 直到升國一那一年暑假前我從沒學過英文  It took me the whole summer to learn K. K. phonetic symbols WELL 我花了一整個暑假學好K.K.音標  I should admit that learning English was not easy for me, at lest for the first 3 years! 我必須承認剛學英文時的頭三年，學習英文實在不是件容易的事  In what follows, I’d like to share my opinions/experience, from an ordinary English learner perspective, that have developed and evolved for more than 25 years. 接下來的分享,都是基於我過去20多年來學習英文所發展與演進 而來的看法和經驗 3 How to Read English Textbooks Yin-Jung Chang 張殷榮, NCU SO WHY LEARN ENGLISH?  It is the most commonly used foreign language.  Knowing English makes you more employable around the world!  To excel in many fields, particularly science/engineering/international businesses, you must know English.  Get the first-hand information directly and you won’t be fooled around by the translation/int