报刊英语标末题介绍.pptVIP

报刊英语标题所具有的四大语言特点 1.独特的语法、2.别致的词汇、3.生动的修辞4. 精当的典故 　一.独特的语法‘报刊英语标题有一套独特的语法体系，主要表现在省略和时态这两个方面。在省略上，报刊英语标题常常省略冠词、系动词和助动词等，以节省版面。在时态上，报刊英语标题一般采用现在时，以突出新闻报道的新奇感觉。 1．省略 　　 (1)Economy up 7．6％in first quarter 　　(中国)经济第一季度增长7．6％ 　　该标题省略了定冠词和系动词。　　(2)Chinese ready for Mid-Autumn Festival 　　中国人准备过中秋 　　此标题省略了定冠词和系动词。 　　(3)Industrial output On the rise 工业产量在上升  本标题省略了系动词。 (4)Culture year to promote friendship 文化年促友谊 　　该标题省略了系动词。　　(5)Urban people getting richer 城里人更富了 　　此标题省略了助动词。　　 　　2．时态 　　 　　(1)Typhoon hits province 台风袭广东 　　读一下文章即可知道，这篇报道是关于前一天清晨名为北冕(Kammuri)的台风袭击了广东省，造成该省东