外语学院年复试方案.doc

PAGE PAGE 1 青岛大学外语学院2019年硕士生分专业 复试方案汇总 050211外国语言学及应用语言学 复试方式采取笔试加面试两种方式。 一、笔试（占复试总成绩的30%） 考试形式：英语写作 满分100分 时间：60分钟 二、面试（占复试总成绩的70%） 1． 英文自我介绍并回答相关问题 2. 考生从信封中任选一个，回答信封内的问题。共3道题，任选2道。 内容涉及语言学理论、翻译理论与实践、英语教育理念与方法、跨文 化交际学、英美文学等。 3. 分值分配：专业素质、综合素质、实践能力分值分别为30、40、30分。 4. 每名考生面试时间不低于20分钟。 055101英语笔译 复试方式采取笔试加面试两种方式。 一、笔试（占复试总成绩的30%） 考试科目：英汉互译 时间：60分钟 二、面试 （占复试总成绩的70%） 1. 英文自我介绍并回答相关问题 2. 视译 视译分英汉、汉英口译两部分。考生从多个信封中任选一个，并翻译信封内的句子或段落, 共3个句子或段落，任选2个进行视译。 3.分值分配：专业素质、综合素质、实践能力分值分别为30、40、30分。 4.每名考生面试时间不低于20分钟。 055102英语口译 一、笔试（占复试总成绩的30%） 考试科目：英汉互译 时间：60分钟 二、面试 （占复试总成绩的70%） 1. 英文自我介绍并回答相关问题 2. 视译