不可能的美学.pdfVIP

38 总第201期 2010 01 海外动向 International Scholars 泰初有为。 心因果联系。信念产生于人生观、直觉、 于行动（或互动），具体化具有首要性。 ——歌德《浮士德》 经验，产生于我们在一个既定的文化， ——因此，一种设计理论必须首先是 一个既定的时间框架中“在世界之中存 一种行动的理论和具体化的理论；其次才 引言 在”[1] 。信念关乎我们对事物的感觉，关 是意义的理论，而不能掉转过来。对于行 埃因霍芬科技大学的交互设计的品 乎机缘巧合。我们发现，阐明这些信念 动的反省是知识的源头。 质小组（Designing Quality in Interaction 十分重要，因为它们指引我们所做之事， ——应用的方法必须根植于社会文化 Group，简称DQI）提出的核心问题是“怎 我们所到之处、所见之物，决定什么冲击 与多元文化环境中的设计实践，必须受到 样为……设计？”省略号代表我们所在的 我们的眼球。具体来讲，我们相信如下的 其他学科实验性的和技术上的方法的激励 工业设计系的研究目标。那么，这些目标 信条： 与滋养。 是什么，我们的团队又如何向这些目标发 ——首先，设计是关于人的。它关乎 ——直觉与常识应当优先考量。它们 起攻势呢？ 我们的生活，我们的希望与梦想，我们的 应该得到最大限度地开发。正如伏尔泰所 孤独与欢乐，我们的审美、正义，关乎社 言，“常识并不那么常见”。 一、信条 会性与美好的事物。设计关乎在世界之中 ——我们相信，设计实践和研究是知 在回答这两个问题之前，我们需要明 存在。 识强有力的发生器。它们是看待世界、改 确立场。每个科学家都集知识与信念于一 ——行动具有首要性。参照杜里西 变世界的一种途径，正如经典的学科那样。 身。知识产生于艰辛的实验，产生于理论、 （Paul Dourish）[2] 和其他人的认识论方法， 设计教学和研究应该是交织在一起的。 抽象和系统。知识关心事物是怎样的，关 我深信不能将意义与行动分离。意义内在