新境界综合教程2.pptVIP

Translation of Text B Para.9 地方化必然会促进多语种交流，并可能开发更多的国际（多语种）市场，但是只有专业的、成功的地方化才能确保你的成功。 Para.10 关注差距，在中国通过专业人员使你的产品或思路本土化。 Back Task 1 Refer to Text B and decide if the following statements are “True” or “False”. Work with a partner. _____ 1. G11N refers to Localization –11 characters between G and N. _____ 2. A sensitive, good localizer will avoid using Japanese Yen graphic for Chinese market. _____ 3. It is not a good idea to give a green color hat to a man as a gift in China. T F T Back Task 1 _____ 4. The common point for successful joint ventures in China is successful localization. _____ 5. Microsoft becomes globally successful through L10N. _____ 6. Foreign companies’ great success only depends on successful L10N _____ 7. Localization is one of the keys for foreign companies to be successful. _____ 8. L10N would definitely assure a company’s success. T T F T F Back Task 2 Match the following vocabulary items in Column A with their definitions in Column B. Back Task 3 Fill in the blanks with the words given in the box. Change the form where necessary. potential achieve assess facilitate consistent eventual chart involve 1. The printer will output color _____________. 2. The technique is being tried in classrooms to _____________ what effects it may have. 3. The case _____________ many innocent people. chart assess involved Back Task 3 4. We need to be _____________ in our commitment to the market. 5. She finally _____________ her goal of becoming a professor. 6. The agents were eager to build relations with _____________ buyers. 7. Both sides were happy with the _____________ outcome of the talks. 8. Computers can be used to _____________ language learning. consistent achieved potential eventual facilitate Bac