疯狂诡宅中文规则.pdf

翻译者：webcraft, email: Webcraft@ 。感谢“倏忽”校对 (翻译者前言：本规则包含基础规则和调查员指导书中的 2个地狱鬼怪 内容。因精力有限，守护者指导书不译了。规则中如有 -- 2 Cult Leaders 错误，请发邮件至 webcraft@) 2个邪教首领 -- 6 Cultists 疯狂诡宅中文规则疯狂诡宅中文规则 6个邪教教徒 疯狂诡宅中文规则疯狂诡宅中文规则 -- 2 Hounds of Tindalos 游戏概览 2个廷达洛斯猎犬 -- 2 Maniacs 疯狂诡宅是一个2-5人的游戏，其中1个玩家扮演看守者， 2个狂热分子 其他玩家扮演调查员。在每一局游戏中，调查员一同前往 -- 2 Mi-Gos 一处地点去解开一个神秘事件。调查员在游戏中，集体获 2个米·戈 胜或失败。作为一个团队，需要同时使用他们的大脑和体 -- 2 Shoggoths 力去寻找各种物件、武器和线索去阻止看守者的邪恶阴谋。 2个修格斯 看守者的目标则总是完成一个邪恶的计划，可以让所有调 -- 2 Witches 查员发疯或者导致世界末日。看守者的武器是恐惧、妄想， 2个女巫 甚至有时是成群的恶魔。整个游戏过程创造了一个使人沉 -- 4 Zombies 浸其中的故事，并且玩家有足够选择权，用不同的且令人 4个僵尸 兴奋的方式去解开其中的谜团。 • 1 Ten-sided Die 1个十面骰 • 224 Small Cards, consisting of: 游戏目标 224张小卡牌，其中包括： -- 83 Exploration Cards 游戏开始前，玩家从规则书背后选择一个预先设定的剧本。 83张探索卡 在游戏准备阶段，看守者得到一张目标卡，卡上会描述他 -- 20 Spell Cards 的胜利条件。胜利条件有很多种，可以是召唤一个恐怖的 20张咒语卡 生物，也可能是俘虏或者杀死调查员。每个目标卡列出了 -- 14 Starting Item Cards 调查员如何才可以阻止看守者的阴谋并宣告他们的胜利。 14张起始物件卡 但是，目标卡在游戏开始前是对调查员隐藏的，因此调查 -- 32 Trait Cards 员必须首先搜索那些在准备阶段藏起来的线索卡。一旦调 32张属性卡 查员找出了所有线索卡，目标卡就向他们展示，调查员就 -- 12 Lock Cards 能知道其胜利条件。双方先达到胜利条件的赢得游戏。每