- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
莫言 中英文双语简介 中国当代著名作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,这是首次有中国人获得这一奖项。 Mo Yan, is a famous contemporary Chinese writer. In 2012, He became the countrys first Nobel Literature Prize laureate。 莫言 中英文双语简介 His works were strongly influenced by magical realism and told the tales of numerous legends which took place in Gaomi, Shandong Province. Mo is renowned for his unique perceptions of reality, imaginative descriptions, de-familiarization processing, mysticism and a pioneering style。 莫言 中英文双语简介 莫言原名管谟业,笔名“莫言”,意为“不要说话”。 Born Guan Moye, the author writes under the pen name Mo Yan, which means dont speak in Chinese。 莫言是香港公开大学荣誉文学博士,青岛科技大学(微博)客座教授。他自1980年代中期以一系列乡土作品崛起,被归类为“寻根文学”作家。莫言的作品深受魔幻现实主义影响,写的是发生在山东高密东北乡的传奇。莫言在他的小说中构造了独特的主观感觉世界、天马行空般的叙述、陌生化的处理,塑造出神秘的对象世界,带有明显的“先锋”色彩。 Mo Yan was granted an honorary PhD of Arts by OUHK (Open University of Hong Kong) and was appointed guest professor at the Qingdao University of Technology. Relying on a series of country literary works, Mos claim to fame came in the 1980s when he established a reputation for being a so-called root-seeking writer. 莫言 中英文双语简介 1981年,莫言开始创作生涯,发表了《枯河》、《秋水》、《民间音乐》等早期作品。 In 1981, he started his writing career and published several early works such as Dry River, Autumn Stream and Folk Music. 1986年,莫言毕业于解放军艺术学院文学系。 In 1986, he graduated from the department of literature at the PLA Academy of Arts。 1991年,莫言毕业于北京师范大学(微博)鲁迅文学院创作研究生班,并获文艺学硕士学位。 In 1991, he was granted a masters degree in literature and art from the Lu Xun Literature Institute at Beijing Normal University。 莫言 中英文双语简介 人物年表 Biography 莫言1955年2月17日生于山东高密,童年时在家乡小学读书,后因文革辍学,在农村劳动多年。 Mo Yan was born on February 17, 1955 in Gaomi, Shandong Province. He attended primary school in his hometown and actually was forced to drop out because of China‘s Cultural Revolution. He was sent to the countryside where he had to perform manual labor for many years。 1976年,莫言加入中国人民解放军,历任班长、图书管理员、教员、干事等职。 In 1976, Mo joined the PLA (Chinas Peoples Liberation Army) and held the posts of monitor, l
您可能关注的文档
- 电表改装实验报告.pdf
- 航空航天材料标准AMS4911L.doc
- 《醉翁亭记》课文详细解析-课文+解词+翻译+文言现象.doc
- 把握女装产品的生命周期——提早预热-抢占先机.docx
- 奉献主题演讲稿.docx
- 基于51单片机的ADC0832的C语言程序.pdf
- 围棋基本规则.ppt
- 小二班家长助教活动方案.docx
- 高校食品安全管理情况自查、检查表.docx
- 民族团结活动策划书(1).doc
- 2024-2025学年中职信息技术(信息科技)计算机应用基础湘科版教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术三年级下册沪教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年高中物理必修2教科版教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中数学七年级下册湘教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学英语三年级上册外研版(一起)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)第四册(2017)电子工业版(安徽)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)四年级下册电子工业版(宁夏)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学地方、校本课程粤教版国际理解教育教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学数学三年级下册浙教版教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术六年级下册赣美版(2024)教学设计合集.docx
文档评论(0)