充电站翻译文献.docVIP

PAGE 毕业论文（设计） 外文翻译 题 目： 插入式混合动力电动汽车电池测试手册 系部名称： 信息工程系 专业班级： ZB电气101 学生姓名： 王益普 学 号： 201007012124 指导教师： 李燕斌 教师职称： 副教授 2012 年 2 月 20 日 中原工学院信息商务学院外文翻译 PAGE 2 插入式混合动力电动汽车电池测试手册 1.目的和适用范围 本手册定义了一系列的测试插件混合动力电动汽车（PHEV）的应用，电池的性能和寿命的行为特征方面。测试是指根据车辆技术插件混合动力电动汽车的计划目标，但预计这些测试可能是一般测试插入式混合动力汽车的能量储存装置的有用。在本手册中的测试程序是直接适用于完整的电池系统。然而，大多数也可以用于适当扩展到测试模块，电芯或次大规模电芯。许多演变了USABC电动汽车电池测试程序手册（参考文献1），PNGV电池测试手册（参考文献2）自由车电池为动力辅助测试手册本手册使用的测试程序和分析方法的基本原理混合动力电动汽车（参考文献3）。 1.1能源存储目标插件混合动力电动汽车 车辆技术项目储能目标是在本手册中定义的测试程序和方法的主要推动力。表1列出这些目标是最低的PHEV电池和车辆技术计划指定的一个最大的电动汽车电池的性能。请注意，这个目标表作为本次测试手册的主要依据。建立或