第二章：重读英国文学经典.pptVIP

第二章：英国文学经典的再阐释 文本化帝国 ：帝国主义是通过无以数计的文化形式,通过文化象征层面上的炫耀和展示,才得到肯定、认可和合法化的。这就是我们所说的帝国主义文本化，或文本化帝国。 殖民化的过程就是用生命、用资产，而首先是用意义来进行的一场赌博和试验。（博艾默） 英国文学经典的再阐释：后殖民文化批评理论的一个重要内容就是对欧洲经典文本进行重读，进行意识形态的审视。这种重读一方面包括重新阐释，另一方面包括从后殖民视角进行的经典重写。 斯蒂文森的《金银岛》和巴兰坦的《珊瑚岛》 、笛福的《鲁宾逊漂流记》、奥斯汀的《曼斯菲尔德庄园》 、夏洛特的《简爱》、狄更斯的《远大前程》、吉卜林的《丛林之书》、《吉姆》、康拉德的《黑暗之心》、《吉姆爷》、福斯特的《印度之行》等 。 简·里斯《藻海无边》 ——《简爱》 库切的《福》、塞尔文的《孤独的伦敦人》、《摩西登高》、米歇尔·图尼埃的《礼拜五或太平洋上的虚无缥缈之境》——《鲁宾逊漂流记》 第一节Daniel Defoe and “Adventures of Robinson Crusoe” 一、生平与创作 笛福（1661—1731） Defoe is often given the credit for the discovery of the modern novel; 二、 the son of a London butcher（肉商） named Foe First, Defoe was a jack-at-all trades（博而不精的人）; Second, he was a radical Nonconformist（新教教徒） in religion, and was intended by his father for the independent ministry（牧师）. The puritan （清教徒）zeal for reform possessed him, and he tried to do so by his pen. Third, Defoe was a journalist and pamphleteer, with a reporter’s eye for the picturesque （奇特有趣的）and a newspaper man’s instinct for making a “good story”. Forth, Defoe knows the life in prison very well.His prison experience, and the further knowledge of criminals gained in over twenty years as a spy, accounts for his numerous stories of thieves , pirates, villains (歹徒）, outcasts（法外之民） . 1702年,讽喻小册子《消灭不同教派的捷径》（The Shortest Way with Dissenters） Writings 《鲁滨逊漂流记》 (Adventures of Robinson Crusoe ，1719) 《辛格尔顿船长》（Captain Singleton,1720), 《杰克上校》（Colonel Jack,1722） 、《摩尔·弗兰德斯》（Moll Flanders,1722） 、《罗克萨娜》（Roxana,1724） 历史作品：《瘟疫年纪事》(A Journal of the Plague Year，1722) 、《保王党回忆录》（Memoirs of a Cavalier,1724） 二《鲁滨逊漂流记》中的殖民思想Colonial thoughts in the Life and Adventures of Robinson Crusoe (一）情节（Plot Summary ) Brazil , sugar plantation , a trader on a slave hulk (奴隶船), Friday , English and Christianity an adventure story Robinson Crusoe The book is an expression of the bourgeois（中产阶级的） qualities of individualism and private enterprise. Robinson is a new man - a man sure of himself and sure of being able to establish hi