日语语法8日语语法8 4.ppt

　二.副助词的作用 (1)提示话题“说起，没想到”。 　　○面白いったらないんだ/再没有那么有趣的了! 　　○この鉛筆ったらすぐ折れちゃうんです/这种铅笔，动不动就折。 　　○田中さんたらあんがい親切なのね/没想到田中这个人倒是很热情的呀。 　　○この店の蕎麦は美味しいったら天下一品だ/要说这家的荞面条，真是天下第一。 　　○その痛さったら君だって我慢ができないと思うよ/那个疼劲，我想就是你也受不了。 28 「たら(ったら)」 　二.副助词的作用 (2)表示意外责难的语感“真是”“再没有”。 　　○うちの女房ったらこのごろ全く働かないんだから/我那个老婆啊，近来什么都不干。 　　○うちの会社ったら、休暇を取るのがうるさいんだぜ/我们那个公司，要请个假可难啦。 　　○毎日が同じことの繰り返しで、退屈ったらないよ/每日重复相同之事，真是无聊之极。 　　○何よこれ。この部屋の汚いと言ったらありゃしないわ 　　　这怎么搞的？要说这房间的肮脏，简直没法提了。 　　○あの子ったら親のいうことなんかちっとも聞かないんだから 　　　真没想到那个孩子呀，一点儿不听父母的话。 　　○君ったら、ぼくが困っていてもちっとも助けてくれないんだね 　　　没想到你这个人，在我困难的时候，一点也不肯帮我的忙啊。 28 「たら(ったら)」 　二.副助词的作用 (1)提示话题表示责难或不满的语气。 　　○あなたってば、また嘘をついたわね/你，又撒谎了。 　　○このごろの若いやつってば、全く礼儀を知らない/近来的年轻人，根本不懂礼貌。 (2)以对方的话作为话题，进行叙述或说明。 　　○彼ってば、そうそうアメリカ留学に行った/他呀，对，是到美国留学去了。 　　○賑やかってば、君のうちもお客さんが多いね/说热闹，你家也有很多客人呀。 　　○そうだ、金ってば、君に返さなければいけないんだった/对了，说到钱，我还得还你呐。 29 「てば(ってば)」 　二.副助词的作用 (1)接疑问词表示不定。 　　○だれぞいないか/没人吗?谁都不在吗? 　　○さっきどこぞへ出て行ったが/方才不知往哪里去了。 　　○なんぞうまいものはないか/有什么好吃的东西没有? 　　○どこぞへ行こうか/到什么地方去吧。 　　○なんぞおいしいものはありませんか/有没有什么好吃的? (2)表示特指强调。 　　○これぞ望みの品物だ/这才是我梦寐以求的东西。 　　○これぞ理想の教育である/这正是理想的教育。 (3)强调否定。 　　○ついぞ金を借りたことがない/终于没有借过钱。 　　○世間にこれぞといってしてみたい職業もない/社会上没有特别愿意从事的工作。 30 「ぞ」 　二.副助词的作用 (2)表示程度 　　○泣きたいくらいだ/简直要哭出来。 　　○野球のボールくらいの大きさだ/像棒球那么大。 　　○泣きたくなるくらい家が恋しい/想家想得快要哭了。 　　○海かと思うくらい幅の広い川/宽得叫人以为是海的江河。 　　○子供にでもわかるくらいのやさしい本/连孩子都能懂的浅显的书。 　　○あれくらい練習すれば、強くなる/如果那样练习，一定会提高水平的。 　　○日本でもこんなに寒いくらいだから、南極はさぞ寒いことだろう 　　　连日本都这么冷，南极大概更冷吧。 　　○彼ぐらい親切な人はあまりいないでしょう/像他那么热情诚恳的人恐怕很少吧。 　　○日本人であれくらいの英文を書く人は少ない/日本人中象他那样能写好英文的人很少。 16 「くらい」 　二.副助词的作用 (3)表示微不足道轻视之义。 　　○それくらい朝飯前だ/那不费吹灰之力。 　　○そのくらいのことならだれにでもできる/那么一点小事谁都能作。 　　○これくらいでへこたれてはだめだ/干这么一点就没劲了，可不行! 　　○お茶くらい飲んで行きなさい/喝杯茶再走嘛! 　　○洗濯くらい自分でできる/洗衣服的话，自己也行。 　　○自分の名前くらいは書けるでしょう/自己的名字总会写吧。 　　○そのくらいのことなら、誰でもできる/要是那么简单的事，谁都会干。 16 「くらい」 　二.副助词的作用 (4)句型「…くらい…ない」形式，表示“再也没有像……那样”。 　　○お前くらいばかなやつはいない/天下再没有象你这样的笨蛋了。 　　○この作品くらい広く読まれた小説はない/没有象这部作品那样被广泛阅读的小说了。 (5)句型「…くらいなら」表示“与其……不如”。 　　○電車に乗るくらいなら歩こう/与其坐电车莫如走着去吧。 　　○彼と別れるくらいなら死んだ方がよい/跟他分手，还不如去死。 　　○途中で止めるくらいならやらない方がましだ/与其半途而废还不如不干。 16 「くらい」 　二.副助词的作用 (1)表示大致数量。 　　○九日ほど休む/休息九天左右。 　　○どれほどの価値があるか/有多大