- 1、本文档共41页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Text 译文 彼岸无尽头,知足才常乐 1.许多人都相信,一旦他们达到了自己所设定的某个特定目标,他们就会开心、快乐。对于一些人来说他们的目标可能是成为百万富翁,对于其他人来说就是找到灵魂伴侣。它可以是获得一份更好的工作,开更好的车,或者是追求自己的梦想。无论你的目标是什么,你必须确定的是一旦达到了目标,你最终会找到一直梦想的平静生活,同时也会变得充实、快乐和满足。 2.然而事实往往是,当你到达彼岸时,你还是不知足、不满意,而且又有了新的彼岸--新的幻想和憧憬。由于你总是疲于追逐一个又一个的彼岸,你从未真正欣赏、珍惜你已经拥有的一切。不安于现状的欲望人皆有之,由来已久,但重要的是要对它保持清醒的头脑。一方面,你的生活因为梦想和渴望而更加精彩。另一方面,这些欲望又使你越来越不懂得珍惜和享受现在拥有的生活。 3.人们从一开始就纠结于这个问题:现在我们该如何生活。并且在现代社会这已经成为了特别大的挑战,我们不断地被更大的荣耀、美丽和名望的幻想所诱惑。假如你能懂得感恩,学会知足,你就接近实现生活在现实中提出的要求。 4.感恩之心感恩是指你感激、珍惜自己当前所拥有的一切以及所处的人生境遇。心存感恩,你的心灵就充满愉悦,你就能真正领会人生路上的种种体验。如果你努力把眼光锁定在此时此刻,你就能感受它的美妙之处。感恩之心需要经常加强。许多方法可以培育感恩之心,你不妨试试以下几种: 设想如果你失去了你现在所拥有的一切,你的生活将会怎么样。它肯定会使你回想起原来你是多么喜欢和珍视这一切。 每天都列出那些值得你感激的事物,那样你就能时时刻刻意识到自己的幸运。每天都要这么做,尤其是当你觉得好像没有什么可感激的时候。另外你也可以每天临睡前花几分钟感恩自己所拥有的一切。 花时间帮助那些没有你那么幸运的人,这样你也许会对生活有正确的认识。 5.其实,你选择何种方法去学会感恩,这无关紧要,真正重要的是你应该有意识地努力去欣赏和珍视你现在所拥有的一切,这样你就可以更快乐地享受你目前的生活。 Suggested Answers to Tasks in Text A Tasks Ⅰ. 1. happy 2. content 3. dissatisfied 4. appreciate 5. sober-minded 6. cultivate 7. irrelevant 8. create 9. joyously Ⅱ. 1---5 ABBDB 6---10 ADCDC Suggested Answers to Tasks in Text A Tasks Ⅲ. 1. sober-minded 2. joyous 3. drive 4. famous 5. focus 6. Thankfully 7. cultivate 8. matters 9. content 10. constant Ⅳ. 1.许多人都相信,一旦他们达到了自己所设定的某个特定目标,他们就会开心快乐。 2.无论你的目标是什么,你必须确定的是一旦达到了目标,你最终会找到一直梦想的平静生活,同时也会变得充实、快乐和满足。 3.不安于现状的欲望人皆有之,由来已久,但重要的是要对它保持清醒的头脑。 4.感恩是指你感激、珍惜自己当前所拥有的一切以及所处的人生境遇。心存感激,你的心灵就会充满愉悦,你就能真正领会人生路上的种种体验。 5.重要的是你在心中留下了一席之地去感激你所拥有的一切,这样你可以更开心的活在“现在”。 Ⅴ. 1. more often than not 2. No matter what your goal is 3. But on the other hand 4. From the very beginning 5. What really matters is productive TEXT B 注重欢乐,为快乐而做 1.又到假期了——新的一年就要来临了!我相信你一定考虑了来年如何比今年多些变化,对吗? 2.不过,你不要考虑什么业绩、效率以及管理,我建议你趁此机会想一想,在日常生活中有多少事情你是“为了快乐才去做”的呢? 3.我在这儿所谈的是基于价值的幸福(与暂时的幸福相反)。 4.基于价值的幸福是指,当你做自己认为有意义的事情时——在你看来很重要的事情—
文档评论(0)