对外经贸英语函电第四版课件孙爱民pptlesson1 12Lesson10.pptVIP

Lesson 10 (A)Asking for Proforma Invoice (B) Sending Proforma Invoice;I. About the letter:;I. About the letter:;II. Additional notes:;2. request v. request + n. We request your prompt attention to the shipment of our Order No.H04-8. 我们要求你方速予办理我第H-8号订单装船事宜。 request + gerund We request your arranging immediately for shipment of our Order No.H04-8. 我们要求你方立即安排装运我们H04-8订单项下的货物。 request sb. to do sth. We request you to establish the relative L/C without any delay to facilitate shipment. 我们要求你方立即开立相关信用证不误以便我方装运。; request + that-clause (虚拟语气） We request that you (should) hold this offer open for a further five days so that we will have time to persuade our buyers to accept your price. 我方请求你们将报盘有效期再延长5天以便我方说服买主接受你方 的价格。 as requested 按照要求(或请求) As requested, we have pleasure in enclosing our quotation No.04- 8 and arranging the samples to be sent to you in a couple of days. 应贵方要求，我方随函附寄第04-8号报价单并且安排在几天内寄给 你方样本。;3. the soonest possible = as early/soon as possible 4. There is no question of our obtaining the import licence. 毫无疑问，我们能获得进口许可证。 1) There is no question + of-phrase There is no question of our reserving the goods longer than one month. 我们将该货保留一个月以上是不可能。 注意There is no question+of-短语（名词或动名词）有两个意 思，即：根据上下文表示“不可能”或者“没问题” There is no question of reconsideration. 没有重新考虑的可能。 或：重新考虑无问题。 ; 2) There is no question + about-phrase (n. or gerund) (= It is out of question.) There is no question about the punctuality of shipment. 准时装运是没有问题的. 3) There is no question + that clause (= It is out of question that…) There is no question that the goods will ship in time. 该货及时装运是没有问题的。 5. approve vt /vi = give approval of 1) to approve + of-phrase 赞成，许可 Please advise us whether your buyers approve of the designs. 请通知我方你们买主是否同意这样的款式。; 2) approve vt. 批准 We expect that our application will soon be approved. 我们预计我们的申请不久即可获得批准。 approval n. 赞成，赞许 We trust