- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Lesson 12
Concession on Price;I. About the letter:;II. Additional notes:;3. Desirous as we are to expand ……
尽管我们渴望扩大……
相当于:Although we are desirous to expand ……
Much as we desire to expand ……
While we are desirous to ……
More expressions:
However desirous we may be of opening up business with you, we regret that we cannot grant the reduction you asked for.
尽管我们渴望与你方进行交易,但是很遗憾我们无法满足贵方减价的要求。
Although we are desirous of starting business with you, we are regretful that we are unable to allow the reduction as requested.
尽管我方渴望与你方开展业务,然而很遗憾我们无法按照你方要求减价。;
Though we have the desire of expanding business with you, we
are regretful that we are not in a position to accept the counter-
offer you made.
尽管我们愿意扩展与你方的业务,我们很遗憾无法接受你方的还盘。
4. to meet you half way 与你方各让一半,折衷处理
类似的表达方式还有:
to meet each other half way
to both go half way to meet each other
to go fifty-fifty and close the gap;
价格让步
敬启者:
“海鸥”牌钢笔
承蒙你方在十月二十二日函中告知,我方所报上述商品的价
格太高以致无法进行交易,因为你方所得日货报价比我方所报价
格低10%。虽然我方对你方所说情况并不怀疑,但我们认为其它
产品质量无法同我方产品相比。尽管我们渴望与你方扩大业务,
但很遗憾,我们不能接受你方的还盘,甚至不能折衷处理。我们
最大限度也只能把我们先前的报价减低2%。
希望你方能使你们的用户着眼于我们产品的优良质量。盼不久
收到你方答复。
谨启;IV. Key to exercises: ;;;
文档评论(0)