建筑工程专业英语 教学课件 ppt 作者 蒋春霞 主编 赵娇 杨波 副主编Unit7电子课件.pptVIP

* * Unit7 一、本单元学习要求 二、text学习 介绍text专业背景 词汇和短语 课程内容分析 课程内容难点分析 完成课后练习 三、reading material作为课后要求 四、supplement学习 一、本单元学习要求 1、掌握关于工程测量常用的英语专业词汇的表示； 2、通过课程内容分析，概括测量涵盖哪些范围，并与中文专业表述进行比较，进一步理解专业英语的表述。 3、课后自行阅读reading material，能读懂并掌握工程中测量施工方案的内容及专业英语表达方法。 4、学习专业英语中长句的翻译方法 二、text学习——An Overview of Surveying 专业背景介绍 测量是按照某种规律，用数据来描述观察到的现象，即对事物作出量化描述。在很多领域，特别是工程领域起着非常重要的作用。 本篇课文主要介绍测量的概念和分类。 二、text学习——Construction Engineering hydrographic adj. 与水道测量有关的，水路的 substantiate v. 使实体化，证实 curvature n. 弯曲，曲率 trigonometry n. 三角法 canal n. 运河 ，小道，导管，糟，沟渠 subtend v. 对，包在叶腋内 spherical adj. 球的，球形的 tangent n. 切线，[数]正切 geodetic adj. 大地测量学的，最短线的 词汇和短语 equator n. 赤道，赤道似的圈 (圆) topographical adj. 地形的，地形测量的 photogrammetry n.照相测量法 hydrography n. 水文地理学，水体或水体在地图上的图示 reconnaissance n. 侦察，搜索，勘测 cadastral adj. (记载地产产权等供征税用的)土地清册的 课程内容分析 本篇课程主要阐述测量的定义以及所涵盖的范围，主要有以下几方面： （1） Introduction （2） Types of Surveying 课程内容难点分析 （1） Introduction The relative horizontal positions of these points are determined from distances and directions measured in the field // while their vertical positions are computed from the differences in elevations, (which are measured directly or indirectly from an established point of reference or datum). (Although many surveyors are still preoccupied with establishing or subdividing boundaries of landed properties), the purposes of surveys have branched out to many areas( that parallel the advancement of various engineering fields and other areas of civilization). （As a surveyor in the Naval Construction Force）, you will be required to submit survey results [before, during, and after planning and construction] （of advanced structures, bridges, roads, drainage works, pipelines, and other types of conventional round systems）. 2 Types of Surveying The purpose of a topographic survey is to gather survey data about the natural and man-made features of the land, as well as its elevations. (When some markers or monuments are missing), they are re