英语幽默笑话.docVIP

英语幽默笑话 学习笑话，开心不累 由于文化背景的不同，西方式的笑话幽默与东方式的往往差异较大。对于英语学习者而言，往往不易领会英语笑话的真正含义所在，比如：“I love animals; they are delicious.”这句话只有在英语世界中才有其可笑之处，因为对我们中国人而言，几乎所有的动物皆可使用，这是中国饮食文化的一个方面，因此没什么可大惊小怪的。然而对于西方人而言，动物是人类的亲密伙伴，动物同样有生存权及发展权，因此那位喜爱吃动物的食客才会沦为笑柄。 笑话幽默是了解一种文化的一个途径