日本近代史——中文版序
为巩固日中友好的基础,两国间有必要加强相互的理解。为此,了解对方国家的历史,特别是详细
地了解对方国家的近现代史,更是必不可少的。
本书是日本近现代史中从1853年开始到1912年为止大约60年间的一部通史,是以政治、外交、
军事等为中心进行叙述的一部历史概论书。此次烦劳林和生、李心纯二氏将本书翻译成中文,并使
之与中国的读者见面,甚感欣慰。如果说本书在中国的出版,能为加深日中两国人民之间的相互理
解和友好起到一点作用的话,那么,著者本人将感到万分的荣幸。在此,对和译者一起为本书中译
本的出版作出努力的管宁博士,也一并表示衷心的谢意。
安冈昭男
1996年8月4日
序
本书记述了从日本开国到明治时代终结的历史。贝利来航以前只涉及了一部分,而关于西洋列强入
侵亚洲的世界史背景和意义,我想在这本书里已没有必要再重新提起。不仅仅是日本史,由生活在
每个历史时期的人们所创造的各个时代,都具有各自的价值,而日本的开国维新、明治时代,则更
是在人们面前充分展现其引人注目的民族活力的一个历史时期。然而,它已经属于祖辈,对于传承
的后世来讲,它只不过是“历史”的对象而已。
本书虽是一本通观日本近代史的概论,但我想与其在史论上做文章,倒不如尽可能多地网罗一些最
基本的事项,以此来明确地阐述史实。我知道这本书在概论的记述方面还很不充分,但我仍
原创力文档

文档评论(0)