汽车焊装常用词汇 德语.docVIP

焊装常用词汇 die Abluftanlage 排风设备 die Abluft 排出的空气 　 die Abnahme 验收 　 　 die Absaugung (Schweissrauch) 排烟(焊烟) 　 　 die Abschleppoese 拖钩 abschleppen 拖走 die Oese吊环 das Abschlussblech 后围 　 　 die Abweichung 偏差 　 　 das Abziehen der Oberflaeche 抛光表面 　 　 der Abziehstein 油石 der Stein 石头 　 die Achse 1 1 轴 　 　 die Anlage 设备 　 　 die Anpassung 匹配 　 　 arbeiten 工作 　 　 die Arbeitsbuehne 踏板 　 　 das A-Saeule links 左A柱 links: 左侧 　 dasA-Saeule rechts 右A柱 rechts:右侧 　 der Aufbau 主焊 　 　 das Aufnahmeloch 定位孔 das Loch 孔 　 der Aufnahmestift 定位销 der Stift 销钉 　 der Ausgleichszylinder 平衡汽缸 　 　 die Auspunkt-Schweiss-Station 补焊工位 die Station 工位 　 aushaerten (Kleber) 硬化 　 　 der Ausschuss (Schrott) 废品 　 　 Auto fahren 开车 　 　 der Balancer 平衡器 　 　 der Barcode 条形码 　 　 die Bauteilentnahme 零件选取 　 　 der Behaelter 工位器具 　 　 die Beleuchtung 照明 　 　 die Besprechung 会议 　 　 der Besprechungsraum 会议室 der Raum空间，室 　 die Betaetigungskraft 车窗开启力 die Kraft 力 　 die Betriebsart 运行状态 der Betrieb 运行 die Art 方法，方式；特性 die Betriebsanleitung 操作说明书 　 　 die Beule 包 　 　 die Bezeichnung 名称 　 　 biegen 掰 　 　 die Blasen (in Kleber / Feinabdichtung) 气泡 　 　 der Boden hinten 后地板 　 　 die Bodenplatte 地面链 　 　 der Boden vorn 前地板 　 　 der Bohrer 钻头 　 　 die Bohrmaschine 钻机 　 　 der Bolzen 螺柱 　 　 brauchen 需要 　 　 der Bohrer 钻头 　 　 das B-Saeule links 左B柱 　 　 das B-Saeule rechts 右B柱 　 　 die Buckel-Schweissanlage 凸焊机 　 　 die Buehne 工作台 　 　 die Buendigkeit 平度 　 　 die C2H2 Flasche 乙炔瓶 　 　 die Checkliste 检查清单 　 　 das CKD-Teil CKD 件 　 　 die CO2 Schweissmaschine CO2焊机 　 　 das Dach 顶盖 　 　 der Dach-Quertraeger 顶盖横梁 　 　 der Dachrahmen 顶盖架 　 　 das Dach - SAD (Schiebedach) 开天窗顶盖 　 　 das Datum 日期 　 　 die Delle 坑 　 　 die Diagnose 诊断 　 　 der Dichtkanal 流水槽 　 　 der Direktlaeufer 一次交检合格率 　 　 die Drahtbuerste 钢刷 　 　 das Drahtseil 钢丝绳 　 　 der Drehkranz 吊环 der Kranz 圈，环 　 die Drei-Blech-Schweissung 三层板焊 　 　 die Druckluft 压缩空气 　 　 die Druckluft-Leitung 压缩空气管道 die Leitung 管路，管道 　 der Druckluft-Schlauch 送气软管 　 　 der Druckschalter 压力开关 　 　 die Druckstelle 压痕 die Stelle 位置 　 d