甲板机械一般术语.doc

甲板机械一般术语： 遥控： remote control 自动控制：automatic [,?:t?m?tik] control 卷筒：drum 双节卷筒：split drum 绞缆筒：warping end 绞车：winch 驱绳绞车：fibre rope handling gear 锚链轮：cable lifter /cable wheel 出绳角度：fleet angle 排绳装置：spooling gear 操纵装置：control gear 储绳卷车：rope storage reel 回收负载：recovery load 放出负载：rendering load 卷筒负载：drum load 支持负载：holding load 堵转负载：stalling load 公称速度：nominal speed 空载速度：light line speed 爬行速度：creep speed 型式试验：type test 空载试验：no-load test 原型试验：prototype ?[?pr?ut?taip] test 单机试验：individual test 拖网绞车：trawl winch 扭力绞链：torque hinge hind?] 锚泊和系泊术语： 起锚机：windlass 起锚绞盘：anchor capstan 绞缆绞车：warping winch 系泊绞车：mooring winch 自动系泊绞车：automatic mooring winch 绞盘：capstan 起锚系泊组合机：combined windlass mooring winch 货物装卸术语： 起货绞车：cargo winch 吊杆起重机：derrick crane 臂架起重机：jib crane 回转绞车：slewing winch 变幅绞车：span winch 顶索绞车：topping winch 舱口盖绞车：hatch cover winch 拖曳术语： 拖曳绞车：towing winch 系索： bridle [braidl] 拖缆系缆绞车：towing bridle winch 辅助甲板机械术语： 舷梯绞车：accommodation ladder winch 吊艇索：boat falls 起艇绞车：boat winch 舵机术语： 舵机：steering gear 公称转舵扭矩：nominal rudder torque 最大转舵角：hard-over angle 转舵时间：time of rudder movement 跑舵：creep 负扭矩：negative torque舵角限位器：rudder stopper 舵角指示器：rudder angle indicator 随动操舵：follow-up steering 非随动操舵：non follow-up steering