外国儿童诗100首.ppt

; ; 小 鸟 ? ? 俄国普希金 在异邦，我虔诚地遵守着祖国的古老的风俗； 在春天一个明朗的节日，我把一只小鸟放出。 我开始感到一点欣慰； 为什么对上天埋怨不休？ 至少，这是一个生灵， 我能赠给它以自由！ ;;;波涛在汹涌——海风在呼啸， 　　 桅杆在弓起了腰轧轧地作响…… 　　 唉，它不是在寻求什么幸福， 　　 也不是逃避幸福而奔向他方！ 　　;;? ? ? 二 ? 小鸟的小爪儿， 细得像火材棍儿， 浅褐色的小胡子儿， 小眼睛象小珠子儿。 ;;瞧那蔓菁，绿叶和青葱， 瞧那萝卜，一片苍茏， 要知萝卜才供我们食， 要拔，要吃正适时。;;黑暗的小路，紧靠在窗旁。妈妈唱着歌。摇着小姑娘。瞌睡的摇篮 , 老在嘎嘎叫：“睡吧，小鱼儿，快睡，不要闹。” ;;白桦笼罩着梦似得寂静， 金色的火焰在雪花上飘动。 霞光懒懒地照在它四周， 将更多的银屑洒遍枝头。 ;火车头 ? ? 波兰? 杜维姆 ?一排大轮子转起来，越转越快， 一节节车厢在眼前闪过去， 它们都变得这样轻， 轻的呀就像一个大皮球！ 切哩喀嚓，切哩喀嚓， 切哩喀嚓，切哩喀嚓！ ; 坐在飞机上 ? 波兰 杜维姆 ?群山就像一个小墩，山谷仿佛是绿色的头巾， 河流像小蛇在蠕动，湖的大小还不如一只盘， 树木成了草丛，人小得像尘粒儿， 奶牛一下都成了虫虫，房屋跟火材盒一样， 屋边的鸡当然一点也看不见！ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 路 ? 英国? ? 哈代 我的前面是平原，平原上是路。 看，多辽阔的田野，多了远的路！ 经过了一个山头，又一个，路爬前去。 也许再没有山头来挡路？ 经过了第二个， 啊！又一个，路。还得要向前方爬--- 细的白的路！ 再爬青天该不准许；拦不住！ 路又从山背转下去。 永远是路。; 孩子们该做到的? ? 英国 ? 斯蒂文森 ?孩子一定要讲老实话，谁跟你说话， 你别当哑巴，同桌吃饭，要讲究礼貌； 这些要尽量努力去做到。;刮风的夜 ? ? 英国? ? 斯蒂文森 月儿落，星儿隐，大风在高空吹不停， 黑夜里，湿气重，骑士在马上跑的冲。 夜已深，灯已灭，为啥他奔跑老不歇？ 树枝摆，嘎嘎叫。船儿在海上摇又晃。 蹄声低，蹄声响，骑士在路上跑的忙。 跑过去，奔过来，来来去去飞一样快。; 奶牛? ? 英国? ? 斯蒂文森 温顺的奶牛，一身红白， 我爱着她，一片真诚。 苹果馅儿饼加奶酪最好吃， 有奶酪全亏她费心供应。 她哞哞叫着到处徘徊， 可是她从来不迷路， 她整天在愉快的户外， 愉快的日光下漫步； 不怕风一阵阵地刮， 阵雨淋湿了也不怕， 她走在青草地上， 吃着草地上的野花。 ; 太阳的旅行 ? ? 英国 ? 斯蒂文森 ?晚上我呼呼睡大觉，太阳可不在床上呆； 他不停地绕着地球转，创造出一个个早晨来。 这儿，在晴朗的日子，我们在向阳花园里游戏， 在印度，每个爱睡的孩子，被大人亲着脸抱上床去。 在傍晚，我喝完茶；大西洋那边刚天亮； 所有西方的小娃娃，正在身边穿衣裳。;?; 秋千 ? ? 英国? ? ? 斯蒂文森 荡呀荡着秋千上蓝天， 上蓝天你呀喜欢不喜欢？ 我想小孩儿最喜欢荡秋千， 当着秋千真好玩，真好玩！ 荡过围墙去呀荡上天， 我看到天地这么宽，这么宽， 我看到河流，树木和牛羊， 我看到天野没有边...... 我再往下看，绿色的大花园， 棕色的屋顶在眼前，在眼前--- 我重又荡着秋千上蓝天， 我在空中上下翻，上下翻！ ?? ; 放学? ? ? 英国 ? ? 戴维斯 女孩子尖叫，男孩大喊； 狗儿乱咬，放学了。 猫儿跑，马儿惊； 小鸟儿飞起，躲进树里。 小毛头醒过来，睁大眼睛； 流浪汉急急忙忙藏起身影。 老头儿，摸回家去吧； 快活的小家伙们，欢迎 ;