申请工作德语短语.docVIP

bab.la手册: 申请 | 动机求职信 (汉语-德语) 动机求职信?|? 简历?|? 推荐信 汉语 ( 更改) 德语 ( 更改) 描述 动机求职信 : 开篇语 尊敬的先生， Sehr geehrter Herr, 正式，男性收信者，姓名不详 尊敬的女士， Sehr geehrte Frau, 正式，女性收信者，姓名不详 尊敬的先生/女士， Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，收信者姓名和性别不详 尊敬的先生们， Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，用于写给几个人或一个部门 尊敬的收信人， Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，收信人姓名和性别完全不详 尊敬的史密斯先生， Sehr geehrter Herr Schmidt, 正式，男性收信者，姓名详 尊敬的史密斯女士， Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，已婚，姓名详 尊敬的史密斯小姐， Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，未婚，姓名详 尊敬的史密斯小姐/女士， Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，姓名详，婚姻状况不详 亲爱的约翰 史密斯， Lieber Herr Schmidt, 不很正式，与收信人有过业务往来 我想申请您于...在...上刊登的...招聘职位。 Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als ..., die Sie in ... vom ... ausgeschrieben haben. 用于申请报纸或杂志上招聘信息的标准格式 我写这封信是看到您在...上登的招聘信息。 Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf ... schreibe ich Ihnen... 用于申请网络招聘的标准格式 我看到您于...在...上登的招聘信息。 Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in ... vom... 用于解释在何处看到招聘信息的标准格式 我对您在...杂志，第...期上刊登的...职位招聘很感兴趣。 Mit gro?em Interesse habe ich Ihre Anzeige für die Position eines erfahrenen ... in der Ausgabe ... vom ... gelesen. 用于申请杂志或期刊上招聘信息的格式 很高兴申请您所招聘的...职位。 Auf das von Ihnen ausgeschriebene Stellenangebot bewerbe ich mich gerne, weil... 工作申请标准格式 我想申请...的职位。 Ich bewerbe mich um die Stelle als... 工作申请标准格式 目前我在...工作，我的主要职责包括... Derzeit arbeite ich für... . Zu meinen Aufgaben z?hlen... 用于描述目前职业状况和工作所涉及内容的开头语 动机求职信 : 论证 我对此工作很感兴趣，因为... Die Stelle ist für mich von gro?em Interesse, weil... 用于解释为什么想得到某个特定的工作 我想为您工作，因为... Gerne würde ich für Sie arbeiten, um... 用于解释为什么想得到某个特定的工作 我的强项是... Zu meinen St?rken z?hlen... 用于说明您的主要品质 我要说我唯一的缺点/缺点是...，但是期待着改进此/这些方面. Ich denke, zu meinen Schw?chen z?hlen... . Aber ich arbeite daran, mich in diesem Bereich / diesen Bereichen zu verbessern. 用于提及您的弱点，同时显示您改进这些缺点的决心 我很适合这个职位，因为... Ich eigne mich für diese Position, weil... 用于说明为什么您是这个职位的有力竞争者 我没有...领域的直接经验，但是有... Zwar kann ich keine Erfahrung in... vorweisen; dafür habe ich... 用于如果您未有机会在特定业务领域工作过，但是过去的经验可以证明相关领域的素质 我的专业技能/素质和贵公司的要求非常匹配。 Meine beruflichen Qualifikati