航运常用术语.doc

航运常用术语(2003-05-22) 一、集装箱术语 英文缩写 英文 中文 FCL Full Container Load 整柜 LCL Less Than Container Load 拼箱 40 HC 40’ High Cubic 40高柜 40 HRF 40’ High Refrigerator 40高冻柜 G.C General Cargo 普通柜 S.H Semi Hazardous 半危险品 H.Z Hazardous 危险品 O/T Open Top 开顶柜 F/R Flat rack 框架箱 R.F Refrigerator 冻柜 CY Container Yard 集装箱堆场 CFS Container Freight Station 集装箱处理站 TEU Twenty-feet Equivalent Units 20英尺集装箱 FEU Forty-feet Equivalent Units 40英尺集装箱 A/W All Water 全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） MLB Mini Land Bridge 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） ? 二、主要船务术语 英文缩写 英文 中文 ? Carrier 船公司 NVOCC Non-Vessel Operating Common Carri