如何阅读英文合约.pptVIP

如何閱讀英文合約 講師：鄺允銘 時間：2012.12.12 地點：5070會議室 講師簡介 學歷： 台大管理碩士（EMBA第一屆） 台大法律系學士 台大機械系學士 經歷： 工研院精密工具機中心、外貿協會、工研院工業經濟研究中心、台寶興業、恩德實業、大鵬科技、鼎捷實業、豪展醫療、百腦匯、優美診所、異翔工業 大綱 一、閱讀英文合約應具備的要件 二、英文合約內容解說 (一)英文合約的種類 (二)英文合約的結構 (三)特殊的英文法律用語 三、合約中容易潛藏風險的條款 四、閱讀參考書單 一、閱讀英文合約應具備的要件 語文能力 中英文閱讀及表達能力 法律英文 學習法律英文特有的語詞、語句 專業知識 各行各業豐富的知識與實務經驗 商務經驗 商業實務經驗 法律知識 法律名詞術語、一般規定與強制規定 二、英文合約內容解說 (一) 英文合約的種類 Agreement（協議書） Contract（合約） Letter of Intent（意向書） Waiver（棄權聲明） Guaranty（保證書） Power of Attorney（委任書） (二) 英文合約的結構 1. 標題：Joint Venture Agreement、Service Contract、Waiver、Power of Attorney 2. 序文：PREAMBLE（前言）、RECITALS（背景） 3. 主文：