深圳市劳动合同英文版.docVIP

LABOR CONTRACT OF SHENZHEN Party A (the Employer) Party B (the Employee) Name: Name: Address Sex: Legal Representative: ID No.: Address: Contact person : Telephone: Telephone： In accordance with the Labor Contract Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “the Labor Contract Law”) and other applicable laws and regulations, and based on the principles of equality, free will, good faith, compliance with law and mutual negotiation, Party A and Party B hereby enter into this Contract and agree to jointly abide by the terms and conditions contained herein. Article 1 Contract Term 1.1 Both Parties agree to determine the term of this Contract by ____of the following methods: 1.1.1 Fixed term: from _____to_____. 1.1.2 Unfixed term:： 。 1.1.3 Completion of certain work as the term: from _____to completion of _____work. The standard on completion of the work shall be _____. 1.2 The probation period shall be none (the probation period shall be included in the term of this Contract. In case of no probation period, fill “none” in the blank). Article 2 Contents of Work The Party B shall act as (position or type of work) sales engineer, who shall be responsible for sale of printing equipment of the plastic packing department of Party A and other work in China, and shall report to the relevant responsible persons of Swiss Headquarters and Thailand Branch Company. Article 3 Working Time 3.1 Standard working time system shall be adopted for Party B, that is, Part B shall work 8 hours per day and 5 days per week, without additional remuneration for overtime work. 3.2 Any extension of work time as requi