中英美政府机构对比.docVIP

China UK U.S 国家主席 Chairman 首相 Prime Minister 总统President 外交部长 Minister of Foreign Affairs 外交大臣 Secretary of Foreign Affairs 外交大臣；外相 Secretary of State 国务卿 财政部长 Minister of Finance Ministry 财政大臣 Chancellor of the Exchequer 财政部长 Secretary of the Treasury 最高人民法院院长?President?of?the?Supreme?People’s?Court? 大法官 Lord Chancellor 美国最高法院首席法官 Chief Justice of the United States 中华人民共和国中央军事委员会 The PRC Central Military Commission 国防与海外政策委员会Defense and Overseas Policy Committee 众议院军事委员会 The House Armed Services Committee 国务院the?State?Council? 内阁Cabinet 内阁Cabinet 财政部 Ministry of Finance 财政部 The Treasury 财政部 Department of Treasury 教育部 Ministry of Education? 教育和科学部 Department of Education and Science 教育部 Department of Education 国家邮政局State?Post?Bureau? 邮电部 Ministry of Post Telecommunications 邮电部 国防部 Ministry of National?Defense 国防部 Ministry of Defense 国防部 Department of Defense 国家粮食局State?Administration?of?Grain? 农业、渔业和粮食部 Ministry of Agriculture, Fishery and Food 外交部 Ministry of Foreign?Affairs? 外交和联邦事务部 Foreign and Commonwealth Office 外交部 State for Foreign Affairs 国家环境保护总局State?Environmental?Protection?Administration? 环境事务部 Department of Environment 改善环境质量委员会 Council on Environmental Quality 最高人民法院The?Supreme?Peoples?Court 上议院 House of Lords 最高法院 The Supreme Court 公安部 Ministry of Public Security 军情六处 MI6=Military Intelligence 6 美国联邦调查局 Federal Bureau of Investigation 地方人民法院 Local Peoples Court 地方法院 Magistrates’ Court 地方法院 ?District?Court 市人民政府 Municipal People’s Government 市政厅 City Hall 市政厅 City Hall 劳动和社会保障部 Ministry of Labor and Social Security 就业部 Department of Employment 劳工部 Department of Labor 卫生部 Ministry of Health 卫生和社会保险部Department of Healthy and Social Security 卫生和社会保险部 卫生与公众服务部 Department of Health and Human services