奥巴马就职演讲mp3范文.docVIP

奥巴马就职演讲mp3范文 　　 篇一：2013奥巴马就职演说中英双语版 ? 　　 2013奥巴马就职演讲全文 ? 　　 VicePresidentBiden,Mr.ChiefJustice,MembersoftheUnitedStatesCongress,distinguishedguests,andfellowcitizens: ? 　　 拜登副总统，最高法院首席大法官先生，美国国会议员们，尊敬的客人们，同胞们：Eachtimewegathertoinaugurateapresident,webearwitnesstotheenduringstrengthofourConstitution.Weaffirmthepromiseofourdemocracy.Werecallthatwhatbindsthisnationtogetherisnotthecolorsofourskinorthetenetsofourfaithortheoriginsofournames.Whatmakesusexceptional–whatmakesusAmerican–isourallegiancetoanidea,articulatedinadeclarationmademorethantwocenturiesago: ? 　　 当我们每次聚集在一起为总统举行就职典礼时，我们都是在