《飞逝的雄鹰》赏析.docVIP

《飞逝的雄鹰》赏析 《El Condor Pasa(Fly Like An Eagle) 》是一首反抗西班牙殖民者的南美秘鲁民歌，后被Paul Simon Garfunkel改编，用英文重唱。这首歌曲已经被列入联合国世界文化遗产了。旋律宁静、深邃、高远，让人心境明澈，是不可多的的优秀作品。 El Condor Pasa的原型据传出自秘鲁自由战士Tupac Amaro的故事。1780年，他在领导一场反抗西班牙人的起义中被害，死后化作一只雄鹰，永远翱翔于祖国的安第斯山上空。秘鲁人民凭歌寄意，表达了对英雄的怀念以及对自由的不息追求。歌名直译过来就是“老鹰在飞”，中文有多个译名，山鹰之歌、神鹰展翅、雄鹰高飞、飞逝的雄鹰等。 这首歌原本是秘鲁的民俗音乐家丹尼尔阿罗密亚斯罗布列斯的作品，1956年首先被艾多阿德法尔以吉他独奏的方式发表，1965年，欧洲著名的“印加民俗乐团”再度灌录此曲，恰巧被到巴黎旅行的保罗·西蒙听到，保罗·西蒙相当喜欢这首曲子，一时兴起填上英文歌词，回到美国后和搭档阿特·加芬克尔一同灌录成唱片，于1970年风行全球，这首曲子因此成为南美洲最具代表性的一首民谣，后来出版的南美洲民谣专辑中，这首歌几乎不曾被遗漏。美国男歌星安迪·威廉姆斯也曾演唱过这首歌，是个更贴近现代流行风味的版本。此外，波尔玛利亚大乐团的演奏版本，是除了南美当地原汁原味的演奏以外，最易让人接受的豪华版。