建造业议会与中国建筑业协会签订谅解备忘录促进双方交流合.PDFVIP

即時發放 建造業議會與中國建築業協會簽訂諒解備忘錄 促進雙方交流合作 香港 • 2013 年 10 月 21 日 ─ 建造業議會（議會）與中國建築業協會（協會） 今天簽訂諒解備忘錄（備忘錄），以促進兩會之間的合作，並為建築相關行業 創造更多機遇 。 中國建築業協會副會長徐義屏先生與建造業議會主席李承仕先生今天（10 月 21 日）出席於浙江省寧波市舉行的「2013 年內地與香港建築業論壇」，並簽 訂諒解備忘錄 。 根據有關備忘錄中的協議，協會及議會將加強於培訓、安全、業內良好作業方 式等範疇的合作，具體計劃包括分享知識、安排技術人員互訪、舉辦研討會 、 論壇與及其他合作活動。 建造業議會主席李承仕先生表示：「我很高興能代表議會與中國建築業協會簽 署這份諒解備忘錄 。我相信備忘錄將深化兩會之間的關係 ，讓雙方得以在許多 共同關注的議題上分享知識和經驗 。我們將加強交流，積極參與雙方舉辦的活 動並優化業內各項發展的資訊之溝通渠道。內地與香港特區的伙伴關係將提升 我們的整體競爭力，並締造雙贏局面 。」 建造業議會 香港灣仔告士打道 1 3 8 號聯合鹿島大廈 1 5 樓 電話：(852) 2100 9000 ｜傳真：(852) 2100 9090 ｜電郵：enquiry@ ｜網址： 第 1 頁，共 2 頁 關於建造業議會 建造業議會根據《建造業議會條例》（香港法例第587 章）於2007 年成立，由 一位主席及24 名成員組成，成員來自代表業內各界別的人士，包括聘用人、 專業人士、學者、承建商、工人、獨立人士和政府官員。 議會的主要職能是就長遠的策略性事宜與業界達成共識、向政府反映建造業的 需要及期許 ，為業內勞動力提供培訓及註冊 ，並為政府提供溝通渠道，取得與 建造業所有相關事項的意見。 如欲查詢更多有關建造業議會的資料，請瀏覽 。 傳媒查詢 機構傳訊及推廣組 電話： (852) 2100 9044 傳真： (852) 2100 9090 電郵： corpcomm@ ~ 完 ~ 建造業議會 香港灣仔告士打道 1 3 8 號聯合鹿島大廈 1 5 樓 電話：(852) 2100 9000 ｜傳真：(852) 2100 9090 ｜電郵：enquiry@ ｜網址： 第 2 頁，共 2 頁