robert frost诗歌赏析.docVIP

《英语诗歌选读》 期末论文 姓 名：胡云云 学 号学院年级：外文学院英语12-2 论文题目：罗伯特?弗罗斯特诗歌赏析 2015 年 6 月 徐州 罗伯特?弗罗斯特诗歌赏析 罗伯特·弗罗斯特是著名的大器晚成的美国诗人。在本篇论文中，作者将选取他的两首代表性作品，《未选择的路》和《雪夜林边驻脚》来进行赏析。 The road not taken Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both. And be one traveler, long I stood And I looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that passing there Had worn them really about the same. And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubt if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I — I took the one less traveled by, And that has made all the difference. 这首诗写于1913年，此时罗伯特已年近40，但仍旧是个默默无闻的诗人。1912年，罗伯特做了一个人生重大的决定，他辞去了自己在一所师范学校的职位，卖掉了祖父留下来的农场，携妻子来到英国，专心投身诗歌创作。这对于他来说，无疑是个重要的选择，放弃了本稳定，平坦的道路，继而选择了一条前途未知但困难重重的道路。在这种创作背景下，罗伯特发表了这首诗，这首诗歌也是罗伯特对于人生选择的感悟。 受其成长环境的影响，罗伯特的诗歌中有着极为突出的田园色彩，他擅长将深刻的人生哲理寓于简单，常见的自然事物中。此外，从形式上来说，罗伯特的诗歌不同于同时期诗人中较为流行的“自由诗体”，而是继承传统，遵从了传统的韵律诗体形式，罗伯特对于抑扬格情有独钟。这首《未选择的路》就是采用了ABAAB的韵律，读起来朗朗上口。周所周知，隐喻是诗歌中常用的一种修辞手法，这首诗歌也不例外，运用了大量的隐喻，下面作者将从隐喻的角度具体分析这首诗歌。 在第一节中，主人公伫立在金黄色的树林里，前方分出了两条路。但一旦选择了一条也就意味着放弃了另一条，主人公陷入了深深的思考之中。在这一节中，作者以“路”隐喻人生的选择，人生处处充满选择，就如同生活中随处可见的岔路口。而人生的有些重大选择，只有一次机会，一旦决定了就不能改变。用隐喻的手法，生动形象的表达出作者在面临选择时表现出的彷徨。 在第二节中，诗中的主人公做出了选择，他选择了一条“芳草萋萋，但十分诱人”的路，这是一条少有人涉足的道路。他并没有像大多数人一样，选择那种留下很多人足迹的路，而是觉得人迹罕至的路对自己更有吸引力。那，为什么主人公所选择的路人迹罕至呢？因为“grassy and wanted wear”，芳草萋萋，荆棘重重，在这里作者用繁茂的树木隐喻人生道路上的艰险，不寻常的路总是伴随着许多困难与障碍的。这里作者的意图就显而易见了。正如在前文所提及的，罗伯特放弃了原本稳定的生活，在中年之际携妻子从美国来到英国，全身心投人到诗歌创作当中去，这需要极大的勇气和克服艰难险阻的心理准备。而这节诗歌正是作者真实的心理写照。 第三节和第四节中，主人公已经走上了自己选择的那条道路，继而追忆当初那个做出选择的清晨，作者不禁思考自己当初是否应该回头。然而，所有的回忆都已经变成了过去，因此作者只能长叹一口气，感叹自己已经做出选择，进而“made all the difference”。因为当初的选择不同，现在的一切也已经不一样了。 如果深入分析这首诗歌，就会发现这首诗歌实际上大量运用了反讽的手法。在本首诗歌的前两节中，诗人提到