- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2019年纳尔逊·曼德拉范文
篇一:纳尔逊·曼德拉语录
?
Ihavefoughtagainstwhitedomination,andIhavefoughtagainstblackdomination.Ihavecherishedtheidealofademocraticandfreesocietyinwhichallpersonswilllivetogetherinharmonywithequalopportunities.ItisanidealwhichIhopetolivefor,andtoseerealised.ButmyLord,ifneedsbe,itisanidealforwhichIampreparedtodie.”
?
“我已经把我的一生奉献给了非洲人民的斗争,我为反对白人种族统治进行斗争,我也为反对黑人专制而斗争。我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想,在这样的社会里,所有人都和睦相处,有着平等的机会。我希望为这一理想而活着,并去实现它。但如果需要的话,我也准备为它献出生命。”
?
——1964年,曼德拉被判终身监禁时的声明
?
Ourmarchtofreedomisirreversible.Wemustnotallowfeartostandinourway.Universalsuffrageonamonvotersroleinauniteddemocraticandnon-racialSouthAfricaistheonlywaytopeaceandracialharmony.
?
我们通往自由之路是不可逆转的,我们不能让恐惧挡住道路,非种族化、团结民主的南非的普选权是和平及种族和谐的唯一途径。
?
——1990年2月11日,曼德拉出狱演讲
?
WeenterintoacovenantthatweshallbuildthesocietyinwhichallSouthAfricans,bothblackandwhite,willbeabletowalktall,withoutanyfearintheirhearts,assuredoftheirinalienablerighttohumandignity--arainbownationatpeacewithitselfandtheworld.
?
我们立下誓约,要建立一个让所有南非人,不论是黑人还是白人,都可以昂首阔步的社会。他们心中不再有恐惧,他们可以肯定自己拥有不可剥夺的人类尊严——这是一个在国内及与其他各国之间都保持和平的美好国度。
?
——1994年的曼德拉总统就职演说
?
“Deathissomethinginevitable.Whenamanhasdonewhatheconsiderstobehisdutytohispeopleandhiscountry,hecanrestinpeace.IbelieveIhavemadethateffortandthatis,therefore,whyIwillsleepfortheeternity.”
?
人固有一死。当一个人已经完成他对人民和国家的应尽义务之后,他便能安息。我已尽我所能,正因如此,我也能够安然长眠。
?
——1994年的曼德拉纪录片采访
?
“Iwascalledaterroristyesterday,butwhenIcameoutofjail,manypeopleembracedme,includingmyenemies,andthatiswhatInormallytellotherpeoplewhosaythosewhoarestrugglingforliberationintheircountryareterrorists.ItellthemthatIwasalsoaterroristyesterday,but,today,IamadmiredbytheverypeoplewhosaidIwasone.”
?
我曾被叫做恐怖分子,但当我出狱之时,许多人拥抱我,包括我的敌人。我常常如此告诉那些把为自己国家的解放而奋斗者称作恐怖分子的人,我也曾被称为恐怖分子,但如今,那些称我为恐怖分子的人尊重我。
?
——2000年5月16日在电视节目“拉里?金沟通现场”上的讲话
?
“Whatcountsinlifeisnotthemerefactthatwehavelived.Itiswhatdifferencewehavemadetothelivesofothersthatwilldeterminethesignificanceoft
文档评论(0)