高一上4-5 单元翻译.ppt

1. 做…是无用的 2. 某人正要做某事,突然… 3. 看见某人正在做某事 4. 一…就 5. 感激被给与机会 6. 无论是…还是… 7. 我期待的那一天终于来了。 8. 好像，仿佛 9. 即使 1. it is no use dong sth 2. sb be about to do …when… 3. see sb doing sth 4. the moment sb does sth … 5. appreciate being given the chance 6. the moment sb does… 7. The day I had been looking forward to came at last. 8. as if/though 9. even if/ though 10. 据说某人做过某事 11. 墙上挂了一幅画。 12. 让长袜挂在床边. 10. sb be said to have done sth 11. A picture hangs on the wall. 12. …leave the long stockings hanging by the bed. 3. 你应该靠自己，不能总是指望别人帮你( rely )  rely on sb/depend on sb Expect sb to do sth You should rely on yourself instead of expecting others to help you. 随着圣诞节的临近，商店里充满了节日的气氛。 With With Christmas drawing near, shops are full of festival atmosphere 5. 努力点，你一定能够克服目前的困难。( get over )  Do…, and you will do sth Work hard Sb will certainly do sth/ sb be certain to do Present difficulty Work harder, and you will certainly able to get over the present difficutly. 6.据说，吃大蒜garlic 是防止感染甲流的好方法之一。 ( infect )  It is said that … Prevent sb from doing sth Sb be infected with sth It is said that eating garlic is one of the good ways to prevent people from being infected with H1N1 flu. 7. 我们要把这幅画代代相传。( pass on )  from generation to generation We should pass on this painting from generation to generation. 我们所有人都认为与他相处很难，他总是固执己见。 it All of us think it hard to get along with him, because he always sticks to his own idea. 考试开始后不久，他就感到困了。( shortly after ) shortly after sth/sb does sth Shortly after the exam began, he felt sleepy. 10. 你最好让他独处。( might )  had better do sth Might as well do sth Leave sb alone You might as well leave him alone. 我认为整天抱怨是没有意义的。 point I think there is no point in complaining all day long 1.后来他渐渐明白了为什么他们的英语老师经常叫他们背课文。(come to do) Later he came to understand why their English teacher often asked them to recite the texts /to learn the texts by heart. 2.使我们失望的是还没有采取足够的措施阻止河流污染。(prevent… from] To our disappointment, enough meas