法语中名词变复数的规律.docxVIP

2019年法语中名词变复数的规律 　　 篇一：法语中名词变复数的规律 ? 　　 法语中名词变复数的规律 ? 　　 I一般地，普通名词变复数时在词尾加-s即可，如： ? 　　 unepomme ? 　　 despommes ? 　　 unfruit ? 　　 desfruits ? 　　 例外: ? 　　 以-s,-x或-z结尾的名词变复数时，形式不变，如： ? 　　 unesouris ? 　　 dessouris ? 　　 unevoix ? 　　 desvoix ? 　　 unnez ? 　　 desnez ? 　　 以-al结尾的名词变复数时，一般要变为-aux: ? 　　 uncheval ? 　　 leschevaux ? 　　 unidéallesidéaux ? 　　 一些以-al结尾的名词变复数时，加-s，约有十几个: ? 　　 lebal ? 　　 lesbals ? 　　 lecarnavallescarnavals ? 　　 lefestivallesfestivals ? 　　 lecallescals ? 　　 lecarnavallescarnavals ? 　　 lecérémoniallescérémonials ? 　　 lechacalleschacals ? 　　 lechoralleschorals ? 　　 lenarvallesnarvals ? 　　 lepallespal（复数罕见） ? 　　 lerécitallesrécitals ? 　　 lerégallesrégals ? 　　 另外，leval的复数仅用于某些熟语和专有名词，如：galoperparmontsetparvaux， ? 　　 lesVaux-de-Cernay ? 　　 以-au,-eu,或-eau结尾的名词变复数时，通常加-x: ? 　　 untuyau ? 　　 destuyaux ? 　　 unfeu ? 　　 desfeux ? 　　 uncadeau ? 　　 descadeaux ? 　　 一些以-au,-eu,or-eau结尾的名词变复数时，加-s: ? 　　 unpneu ? 　　 despneus ? 　　 lebleulesbleus ? 　　 lelandauleslandaus ? 　　 lesarraulessarraus ? 　　 以-ail结尾的名词变复数时，加-s: ? 　　 unchandail ? 　　 deschandails ? 　　 unraildesrails ? 　　 unaildesails ? 　　 有7个例外，变为-aux: ? 　　 lebaillesbaux ? 　　 lecoraillescoraux ? 　　 lémaillesémaux ? 　　 lesoupiraillessoupiraux ? 　　 letravaillestravaux ? 　　 levantaillesvantaux ? 　　 levitraillesvitraux ? 　　 5.以-ou结尾的名词变复数时，通常加-s: ? 　　 unfou ? 　　 desfous ? 　　 unsoudessous ? 　　 例外(复数形式加-x): ? 　　 bijou ? 　　 bijoux ? 　　 caillou ? 　　 cailloux ? 　　 chou ? 　　 choux ? 　　 genou ? 　　 genoux ? 　　 hibou ? 　　 hiboux ? 　　 joujou ? 　　 joujoux ? 　　 pou ? 　　 poux ? 　　 有些复数形式比较特殊: ? 　　 loeil ? 　　 lesyeux ? 　　 leciel ? 　　 lescieux ? 　　 II有些名词有两种复数形式，意义各不相同，如： ? 　　 a?eul:a?euls意谓‘祖父母’抑或‘外祖父母’，而a?eux则为‘祖先’之意。 ? 　　 ciel:cieux指‘天堂，天堂’，而ciels则指‘（画中的）天空’或‘天象’ ? 　　 oeil:yeux意思是‘眼睛’，而oeils则用于某些复合名词如：oeils-de-perdrix,oeils-de-chat等III有些名词用作复数时具有基于原义的特殊意义，如：