- 3
- 0
- 约8.62千字
- 约 62页
- 2019-08-28 发布于山东
- 举报
* 永和九年,这年是癸丑年,三月初,(名士们)在会稽郡山阴县的兰亭集会,为的是到水边进行消灾求福的活动。许多有声望有才气的人都来了,有年轻的,也有年长的都聚集在一起。这里有高大的山和险峻的岭,有茂密的树林和高高的竹子,又有清水急流,(在亭的)左右辉映环绕,把水引到(亭中)环形水渠里来,让酒杯漂流水上(供人们取饮),人们在曲水旁边排列而坐。虽然没有管弦齐奏的盛况,一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达各自幽雅的情怀。 第一段译文 这一天,天气晴朗空气清新,和风吹来心情舒畅。向上看,广大无边的天空,向下看,如此繁多的地上事物,(这样)来纵展眼力,开阔胸怀,尽视和听的乐趣,实在快乐啊! 第二段译文 一、(1-2)叙述兰亭宴集的情况。(实写) 时间: 地点: 目的: 人物: 环境: 活动: 天气: 感受: “永和…癸丑…暮春…” “…兰亭…” “修禊事” “群贤…少长…” “此地有…又有…”(景——淡雅) “引以为流觞曲水…一觞一咏” “…天朗气清,惠风和畅” “…信可乐也”(情) 基调:乐 良辰 美景 赏心 乐事 “山水”是我们这个民族长期以来精心塑造的人格精神或人格理想的标尺。当我们在现实中受到尘世生活缰绳枷锁束缚之时,“山水”便成为我们心灵世界的最后皈依。在这个意义上本文之“乐”,固然在于良辰、美景、赏心、乐事,更在于兰亭雅集这样一种简洁、宁静的诗意人
您可能关注的文档
- 高中人教版英语必修四Unit 4Body language公开课课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 4Body language课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 4Body language优课课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parks2课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parks3课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parks4课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parks5课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parksSection 1课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parksSection 2课件.ppt
- 高中人教版英语必修四Unit 5Theme parksSection 3课件.ppt
最近下载
- 2023-2024学年江西省南昌市高三(上)开学生物试卷(含解析).docx VIP
- 江西语文九年级语文试卷-阶段测评(一).docx VIP
- (2025秋新版)精通版四年级英语上册《Unit 5 Animals》PPT课件.pptx
- 2021-2022学年江西省宜春市七年级(下)期末英语试卷(附答案详解).docx VIP
- PROFIBUS基础与组网应用_项目八 HMI项目.pptx VIP
- 2023届福建省龙岩市九年级英语第一学期期末学业质量监测试题含解析.pdf VIP
- 药食同源培训课件.pptx VIP
- 2024届1月浙江省高三选考仿真模拟历史试题(A卷)(解析版).doc VIP
- 药食同源的培训课件.pptx VIP
- 20S515《钢筋混凝土及砖砌排水检查井》图集要点.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)