欧亨利《警察与赞诗》英文介绍.pptVIP

The Book Report The Cop and the Anthem By O.Henry 《警察和赞美诗》 About the Author Pen name : O. Henry Primitive name : William Sidney Porter Date of Birth: 1862.9.11 Date of Death: 1910.6.5 Birthplace: Greensboro, North Carolina Nationality: America Occupation: Writer Characteristics of his works: careful plotting, ironic coincidences, and surprise endings Works: Cabbages and Kings (1904) The Four Million (1906) The Voice of the City (1908) Stories: The Gift of the Magi The Ransom of Red Chief The cop and the Anthem A Retrieved Reformation Summary A New York City hobo（流浪汉） named Soapy, who sets out to get arrested so he can avoid sleeping in the cold winter as a guest of the city jail. Despite efforts at petty theft（小偷小摸）, vandalism（破坏行为）, disorderly conduct（扰乱治安行为）, and “mashing” with a young prostitute（妓女）, Soapy fails to draw the attention of the police. Disconsolately（愁闷地）, he pauses in front of a church, where an anthem inspires him to clean up his life — and is ironically（讽刺地） charged for loitering（流浪罪） and sentenced to three months in prison. Clues 1. Soapy, homeless, plans to get into the jail to avoid sleeping in winter. 2. Soapy tries every means to be caught by the cop, but it doesn’t work. 3. Soapy decides to clean up his life after hearing an anthem. But alas, he is sentenced to three months in prison. Soapy sees a high-end restaurant and wants to have dinner with no payment in order to put into the jail. But the head waiter’s eyes fall upon Soapy‘s threadbare（衣衫褴褛）clothes, so he refuses to serve him and pushes him to the sidewalk. 苏比看见一所高级餐馆，刚迈进餐馆的门。服务生领班的目光就落到他的旧裤子和破皮鞋上，然后就把他推到人行道上去了。 Daydreaming 苏比走到一家陈设别致，大玻璃窗惹眼的铺子前，捡起鹅卵石往大玻璃上砸去，然后望着旁边的警察笑，警察认为没有人做了坏事会自己等着受罚，所以正眼看都没看他就追着前面跑着赶车的人去了。 Vandalism At the corner stands a luxury shop where the plate-glass window is conspicuous（引人注目的）. Soapy takes a cobble-stone and dashes it through the glass, after tha